Line Webtoon Translate Beta

YOU’RE WELCOME. IT’S A GOOD STUDY TO ME TOO.→ Sama-sama. Bagus untuk kenal diriku juga.

THANK YOU FOR TODAY AND FOR TOMORROW IN ADVANCE.→ Terima kasih untuk hari ini dan esok.

DON’T LAUGH!!→ Jangan gelak!!

YOU ONLY TALK WHEN YOU WANT TO, HUH?→ Kau hanya bercakap bila kau nak, ya?

ALRIGHT, ALRIGHT~ I’LL JUST DO MY JOB.→ Baiklah, baiklah~ Aku buat kerjaku.

HELLO?→ Helo?

THEN, WHY ARE YOU LOOKING FOR THE SPELL OF IMMORTALITY? → Kenapa kau cari mantera keabadian?

DON’T YOU HAVE AN IMMORTAL BODY?→ Bukankah kau ada badan yang kekal?

CAN I ASK YOU SOMETHING?→ Boleh aku tanya sesuatu?

I DON’T THINK I CAN FACE ENZ.→ Tak rasa aku sanggup jumpa Enz.

BY THE WAY, SHOULDN’T YOU GO SEE YOUR FRIEND??→ Bukankah kau patut berjumpa dengan kawan kau?

THANKS.→ Terima kasih.

IT SEEMS TO REQUIRE LOTS OF MAGIC POWER.→ Nampak macam perlu guna banyak kuasa magis.

I NEED TO REST FOR A BIT. → Aku nak rehat sekejap.

SIGH...→ Ah...

YOU SAVED OUR VILLAGE. THIS IS NOTHING.→ Kau selamatkan kampung kami. Ini bukanlah apa.

WELL, I REALLY APPRECIATE FOR YOUR HELP. IF I DID IT MYSELF, IT WOULD HAVE TAKEN MONTHS...→ Aku hargai pertolongan kau. Kalau aku buat sendiri pasti akan lebih lama...

YEAH, IT’S NOT COMMON TO SEE SOMEONE WHO CAN READ AND INTERPRET ANCIENT SPELLS.→ Bukan selalu lihat seseorang yang boleh membaca dan mentafsir mantera kuno.

I’M THE FIRST TO HAVE IT IN 12 GENERATIONS. → Aku yang pertama mewarisinya dalam 12 generasi.

THIS ABILITY IS INHERITED. WELL, IT DOESN’T APPEAR IN EVERY GENERATION, THOUGH. → Kemampuan ini diwarisi tapi bukan dalam setiap generasi.