Line Webtoon Translate Beta

Kayla! Jangan jalan ke arah sana!→ เคย์ล่า! อย่าไป ทางนั้นนะ!

Kyaaa! Ini jurang!?→ กริ๊ดดด! นี่มันหุบเขา!?

Jangan! Dalam kegelapan begini, itu hanya akan membuat kita jadi sasaran empuk semua jinn yang ada di sini!→ อย่า! ในความมืดนี้ มันจะทำให้เรากลายเป็น เป้าหมายที่ง่ายสำหรับ จินน์ทั้งหมดที่อยู่ที่นี่!

Target 2.→ เป้าหมายที่ 2

Hei, kenapa kau menghalangiku!? Aku kan cuma mau menciptakan kilatan cahaya supaya kita bisa melihat!→ เฮ้ย บล็อคฉันทำไมเนี่ย!? ฉันแค่อยากสร้างแสง วาบให้เราเห็นเฉยๆ!

Gecko! Kayla!→ เกกโค่! เคย์ล่า!

Nirmala! Nirmala! Di mana kamu?!→ เนอร์มาลา! เนอร์มาลา! เธออยู่ไหน!

Target 1.→ เป้าหมาย 1.

Aku bisa melihat kalian dengan jelas.→ ฉันมองเห็น พวกคุณได้อย่าง ชัดเจน

Di mana kalian?!→ คุณอยู่ที่ไหน ?!

Njir! kalau gak bisa melihat jangan nyembur sem- barangan!→ เชี่ย! ถ้ามอง ไม่เห็นก็อย่าพ่น แบบลวกๆ สิ!

Kriminal terkutuk! Ini pasti ulah kalian! → ไอ้พวกอาชญากร สารเลว! นี่ต้องเป็น ฝีมือของแกแน่!

Gaaark!→ ก๊าาซ!

Tolong! Tolong kami!→ ขอร้องล่ะ! ช่วยเราด้วย!

Sialan! Gelap banget. Aku hampir tak bisa melihat apa yang ada di depanku.→ บ้าเอ๊ย! มืดมาก มองอะไร ข้างหน้าแทบ ไม่เห็นเลย

Sepertinya kalong yang kunaiki menabrak tebing karena tak bisa melihat.→ ดูเหมือนว่าค้างคาวที่ฉันกำลัง ขี่อยู่จะตกลงไปบนหน้าผา เพราะมันมองไม่เห็น

U u k h !→ อึ ก ก !

Di dalam kegelapan sekali- pun, aku akan menemukanmu.→ แม้ในความมืดมิด ฉันก็จะพบคุณ

Tak apa.→ ไม่มีปัญหา.

Hmph, jangan omong besar dulu. Di dalam kegelapan, serangan musuh bisa dengan mudah memisahkan kita.→ ฮึ่ม อย่าพูดมากสิ ใน ความมืด การโจมตีของ ศัตรูสามารถแยกเรา ออกจากกันได้ง่ายๆ