Line Webtoon Translate Beta

Ingatlah padaku selalu.→ จงจดจำฉันไว้เสมอ

Untuk sementara, kita harus berpisah. Setiap kau melihat boneka ini.... → ตอนนี้เราต้องจากกัน ทุกครั้งที่เห็นตุ๊กตาตัวนี้...

Bawa ini.→ นำสิ่งนี้มาให้

Tapi aku yakin, wanita sekuat dirimu pasti bisa bertahan hidup dan keluar dengan selamat.→ แต่ฉันมั่นใจว่าผู้หญิง ที่แข็งแกร่งเท่าเธอ สามารถเอาชีวิตรอด และออกมาได้อย่าง ปลอดภัย

Dan maaf karena tak bisa membawamu pergi dari sini.→ และฉันขอโทษที่พา คุณออกไปจากที่นี่ ไม่ได้

Woi, sotoy! Tolongin aku dulu woi!→ เฮ้ เธอนี่มันโง่จริงๆ! ช่วยฉันก่อนสิ เฮ้!

Maafkan aku... karena baru datang sekarang.→ ขอโทษนะ... ที่เพิ่งมาตอนนี้

Kamu baik - baik saja.→ คุณสบายดีไหม?

Juli...→ จูลี่...

Syukurlah...→ ผมก็ขอบคุณครับ...

Heh!? Ngelawan ya anda!→ เฮ้!? สู้กลับสิ!

Kenapa bukan kakak duluan yang menjadi kakak yang baik?→ ทำไมพี่ไม่ทำหน้าที่พี่ ที่ดีก่อนล่ะ?

Sekali - kali jadilah adik yang berbakti! → เป็นพี่กตัญญูบ้างเถอะนะ!

Dih, malasnya.. ribet...→ เออ ขี้เกียจจัง.. .ซับซ้อนจัง...

Segel maya ini juga mengurangi powerku!→ ตราประทับมายา นี้ยังลดพลังของ ฉันอีกด้วย!

Ya ini aku udah usaha gerak. Kakiku patah dan terjepit tau! Angkat dulu batu - batu ini!→ ใช่ ฉันกำลังพยายาม ขยับ ขาฉันหักและ ติดอยู่! เอาหินพวกนี้ ออกไปให้พ้นทางเถอะ!

Duh kak! kerahkan tenagamu dikit lah. Jangan lemes! Nariknya jadi makin susah! → โอ้พี่! ลงแรงหน่อยนะ อย่ายอมแพ้นะ! ดึงยาก กว่าเดิมอีก!

Kita pasti sudah jadi daging bakar sekarang.→ ตอนนี้เราคงถูกย่าง เป็นเนื้อไปแล้ว

Kalau apinya sampai masuk melalui jeruji sel...→ หากไฟลุกลาม ทะลุลูกกรงไปได้...

Untunglah apinya mengenai bagian bawah sel penjara.→ โชคดีที่ไฟลุก ท่วมห้องขัง