Line Webtoon Translate Beta

BAJINGAAAN!!→ ไอสารเลววว!!

TOLONG ANDA JANGAN TIDUR DI SITU. SOFANYA BISA KOTOR KENA LUMURAN DARAH ANDA..→ อย่าไปนอนตรงนั้นนะ โซฟาอาจเปื้อนเลือด ของคุณได้

TUAN, DENGAN HORMAT KAMI MOHON TUAN MENINGGALKAN PENGINAPAN INI. ANDA MENAKUTI TAMU - TAMU KAMI.→ คุณครับ เราขอร้องให้ ท่านออกจากโรงแรมนี้ไป เถอะครับ ท่านกำลังทำให้แขก ของเรากลัวนะครับ

IBU..→ แม่..

FLORA, KENAPA WAJAHMU SEDIH BEGITU? KAMU TIDAK MAU MEMAKAINYA?→ ฟลอร่า ทำไมหน้าเธอ เศร้าจังล่ะ? ไม่ลองใส่บ้างเหรอ?

BAGUS, SURYA. KAU MEMAKAINYA TANPA RAGU. KAU MEMANG ANAK KEBANGGAANKU.→ เยี่ยมมาก สุริยา เธอใส่ได้โดย ไม่ลังเลเลย เธอคือลูกที่ แม่ภูมิใจ

BAHWA KALIAN AKAN MELUPAKAN AYAH KALIAN DAN MENGANGGAPNYA SUDAH TIADA MULAI SEKARANG.→ ว่าเธอจะลืมพ่อของเธอ และคิดว่าเขา จากไปแล้ว ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

DENGAN MEMAKAI KALUNG INI ARTINYA KALIAN BERJANJI PADA IBU..→ การสวมสร้อยคอ เส้นนี้หมายความว่า พวกเธอกำลัง ให้สัญญา กับแม่นะ..

NAMA IBU TERUKIR DI SINI, INI ADALAH TANDA BAHWA KALIAN ADALAH ANAK - ANAKKU.→ สร้อยนี่สลักชื่อแม่ไว้ เป็นสัญลักษณ์ว่า พวกเธอคือลูกของฉัน

ANAK - ANAK.. IBU AKAN MEMBERI KALIAN MASING - MASING SEBUAH KALUNG.→ ลูกๆจ๊ะ... แม่จะมอบสร้อย คอให้แต่ละคนนะ

KARENA KALI INI AKU AKAN MEMBACA PIKIRANMU TANPA IZIN DARIMU.→ เพราะครั้งนี้ ฉันจะอ่านความคิด ของนายโดยไม่ขอ อนุญาตละกัน

MAAF, PETRA ...→ ขอโทษนะ เปตรา...

SEBENARNYA SELAMA INI... KAU ANGGAP AKU INI APA?→ จริงๆ แล้ว ตลอดเวลานี้... นายคิดว่าฉันเป็นอะไร?

KENAPA KAU MENGHINDAR SEPERTI INI DARIKU? APA KAU SAMA SEKALI NGGAK PERCAYA PADAKU?→ ทำไมนายถึงหลบ หน้าฉันแบบนี้? นายไม่เชื่อใจฉัน เลยเหรอ?

PETRA, KUMOHON..!→ เปตรา ได้โปรดเถอะ..!

KITA KEMBALI KE RUMAH SAKIT SAJA. URUSAN KITA DI SINI SUDAH SELESAI.→ กลับโรงพยาบาล กันเถอะ ธุระของเรา ที่นี่จบแล้ว

BUKAN SOAL ITU.→ มันไม่เกี่ยวกับ เรื่องนั้นหรอก

AKU JANJI TIDAK AKAN CERITA PADA SIAPAPUN, HAL - HAL YANG KUKETAHUI TENTANG DIRIMU NANTI.→ ฉันสัญญาว่า จะไม่บอก ใครเกี่ยวกับเรืองที่ฉัน รู้เกี่ยวกับนายอีก

AKU BILANG TIDAK BOLEH YA TIDAK BOLEH. KAN ADA CARA LAIN UNTUK MELATIH KEMAMPUANMU.→ ฉันบอกว่า เธอทำไม่ได้ ใช่ เธอทำไม่ได้ ยังมีวิธีอื่นอีกที่จะ ฝึกฝนความสามารถ ของเธอ

YANG ADA DI SAMPINGKU SAAT INI ADALAH KAMU. AKU JUGA LEBIH DEKAT DENGANMU..→ คนที่อยู่ข้างหลังฉัน ตอนนี้คือนาย และฉันก็ยังอยู่ใกล้นาย มากกว่าด้วย..