Line Webtoon Translate Beta

Tuan Law... mengapa ada luka gores sebesar itu pada wajahmu?→ คุณลอว์...ทำไมหน้าคุณ ถึงมีรอยข่วนใหญ่ ขนาดนั้นล่ะ?

Hm?→ หืม?

Baiklah, saya akan segera menjemput anda.→ โอเค ฉันจะไปรับคุณ ทันที

Yah, kalau undead kelas atas seperti anda sudah berkata demikian...→ ถ้าอันเดดชั้นสูง อย่างคุณพูด แบบนั้น...

Tidak akan ada seorangpun yang akan mencurigaimu, aku jamin itu.→ ไม่มีใครจะสงสัย คุณ ฉันรับประกัน

Nenek tua, kau tak usah banyak tanya. Kirim kapal untuk menjemput aku dan Julianne sekarang!→ ยายแก่ ไม่ต้องถามเยอะ หรอก ส่งเรือมารับฉันกับ จูลีแอนน์เดี๋ยวนี้!

Bukannya bermaksud tak sopan, tapi apakah anda bisa menjamin tindakan ini tak akan membahayakan posisi saya? → ไม่ได้จะหยาบคาย แต่คุณรับ ประกันได้ไหมว่าการกระทำนี้ จะไม่ทำให้ตำแหน่งของฉันตก อยู่ในความเสี่ยง?

Oh, maaf. Saya terlalu banyak bertanya.→ โอ้ ขอโทษ ฉันถาม คำถามมากเกินไป

Bukankah anda sendiri yang bilang waktunya belum tepat?→ คุณเองก็บอกเองไม่ใช่ เหรอว่าเวลาไม่เหมาะสม?

Apa? Anda ingin keluar sekarang?→ อะไรนะ? อยาก ออกไปตอนนี้ เลยเหรอ?

Kerajaan Bluebells→ อาณาจักรแห่งบลูเบลล์

Suruh orang dalam- mu itu mengirim kapal kemari, atau kubutakan juga matamu yang sebelah.→ บอกให้คนในของคุณส่งเรือ มาที่นี่ ไม่งั้นฉันจะปิดตาอีก ข้างของคุณไปด้วย

Bgst! Beraninya kau...!→ ไอ้เวร! กล้าดียังไง...!

Kalau kau berpikir bisa memerintahku seenak udelmu hanya karena mayaku tersegel, kau salah bes..→ หากคุณคิดว่าคุณ สามารถสั่งฉันได้เพียง เพราะพินัยกรรมของฉัน ถูกปิดผนึกแล้ว คุณคิดผิดแล้ว

Seseorang yang korup.→ คนทุจริต.

Hei, dengar ya anak haram.→ เฮ้ ฟังนะไอ้สารเลว

Aku yakin kau punya koneksi di Bluebells yang selama ini menyuplai makanan dan uang untukmu.→ ฉันแน่ใจว่าคุณมี คอนเนคชั่นที่ Bluebells ที่คอยจัดหาอาหารและ เงินให้กับคุณ

Jirap senior?→ รุ่นพี่ยีราฟ?

Remason!?→ เรเมสัน!?

Aku sudah mendapatkan tiket pulang untuk kita semua.→ ฉันมีตั๋วกลับ สำหรับเราทุกคน