Line Webtoon Translate Beta

* LEVEL AA SORCERERS MAY USE THE LIFE SEARCH SYSTEM, BUT AFTER GOING IN ONCE, THEY CANNOT GO BACK IN AGAIN UNTIL A YEAR LATER. THUS, THEY USUALLY ONLY USE IT FOR THINGS THAT THEY ABSOLUTELY NEED AND THEY DO NOT ENTER IT VERY OFTEN. → *Ahli sihir gred AA boleh menggunakan Sistem Pencarian Kehidupan, tetapi selepas masuk sekali, mereka tidak boleh menggunakannya semula sehingga setahun kemudian. Oleh itu, mereka biasanya hanya menggunakannya untuk hal yang benar-benar penting dan jarang memasukinya.

BREAK ROOM→ Bilik Rehat

YOU NEED TO KNOW WHEN TO BE ON YOUR TOES. YOU COULD HAVE JUST VANISHED IF THE TIME LIMIT HAD RUN OUT...!→ Kamu kena tahu apabila masa untuk lebih berhati-hati. Kalau had masa tamat tadi... kamu mungkin dah lenyap begitu saja...!

HOW CAN YOU BE SO CALM WHEN YOU'RE IN THERE? → "Macam mana kamu boleh tenang dalam keadaan macam itu?"

GET OUT HERE NOW, SAHA!!!!→ Keluar sekarang, Saha!!!!

LOCATION INFORMATION REQUESTED FOR 19 PEOPLE FOR THREE...→ Permintaan maklumat lokasi untuk 19 orang bagi tiga—

BEEP→ Bip

BEEP→ Bip

BEEP→ Bip

YOU'LL BARELY BE ABLE TO MAKE IT OUT OF HERE EVEN IF YOU LEAVE NOW... → "Walaupun kamu keluar sekarang, mungkin hampir tidak sempat melarikan diri..."

SIR!! YOU COULD BE IN DANGER IF THE TIME LIMIT RUNS OUT!→ "Tuan!! Kamu mungkin dalam bahaya jika had masa tamat!"

THE LOCATIONS OF 19 PEOPLE WERE CONFIRMED FOR TWO YEARS LATER. THE REST ARE NOT ALIVE AT THE TIME OF THIS SEARCH.→ Lokasi 19 orang telah disahkan untuk dua tahun akan datang. Selebihnya... sudah tiada ketika pencarian ini dilakukan.

LOCATION INFORMATION REQUESTED FOR 35 PEOPLE FOR TWO YEARS LATER. → Permintaan maklumat lokasi untuk 35 orang bagi dua tahun akan datang.

BEEP→ Bip

BEEP→ Bip

I KNOW, STOP PRESSURING ME. → Saya tahulah, jangan paksa saya.

MR. PRESIDENT! THERE'S ONE MINUTE REMAINING! → Tuan Presiden! Tinggal satu minit lagi!

LIFE SEARCH SYSTEM FOR PLANET WILLARV→ Sistem Pencarian Kehidupan bagi Planet Willarv

THE REST ARE NOT ALIVE AT THE TIME OF THIS SEARCH. → Selebihnya... sudah tiada ketika pencarian ini dilakukan.

THE LOCATIONS OF 35 PEOPLE WERE CONFIRMED FOR ONE YEAR LATER. → Lokasi 35 orang telah disahkan untuk setahun akan datang.