Line Webtoon Translate Beta

AH!→ Ah!

COULD IT BE UNDER HERE...?→ Mungkin ia berada di bawah sini?

I THINK THE BAG FELL OFF AROUND HERE WHEN WE WERE CLIMBING UP THE CLIFF...→ Saya rasa bag tu terjatuh di sekitar sini ketika kami sedang mendaki tebing...

SPLASH→ PLOP

TO BE CONTINUED.→ Bersambung.

...TO THE HANDS OF SOMEONE ELSE.→ ...di tangan orang lain.

YOU MUST NEVER BE DIE...→ Kamu tidak boleh sesekali mati...

YOU CAN'T DIE.→ Kamu tak boleh mati.

YOU CAN'T DIE.→ Kamu tak boleh mati.

YOU MUST STAY ALIVE.→ Kamu perlu kekal hidup.

PLEASE STAY ALIVE, → Tolong jangan mati.

LEEZ...→ Leez...

THANK GOD. THEN LET'S GO BACK NOW→ Syukurlah. Jadi, mari kita pulang sekarang.

SHAKE → Geleng

SHAKE → Geleng

DON'T TELL ME YOU WOULDN'T MIND EVEN IF IT'S JUST LEEZ'S DEAD BODY OR SOMETHING...?→ Jangan cakap kamu tak kisah walaupun itu hanya mayat Leez atau sesuatu yang serupa dengannya?

...WHAT'S WITH THE LOOKS ON YOUR FACE?→ ... Apa maksud pandangan wajah kamu?

AH, OF COURSE YOU MAY NOT WANT TO HELP THE GOD, BUT IT MIGHT SAVE YOUR LEEZ, WHOM YOU WANT MORE THAN ANY OTHER THINGS.→ Ah, sudah tentu kamu mungkin tidak mahu membantu Dewa, tapi ianya mungkin dapat menyelamatkan Leez, yang kamu inginkan lebih daripada apa pun.

EVEN IF IT CANNOT BE ONE DECISIVE BLOW, IT COULD BE A HELP TO THE GOD IF YOU TRY YOUR BEST.→ Walaupun mungkin tidak memberi satu tembakan yang menentukan, ia boleh membantu Dewa jika kamu berusaha sebaik mungkin.

YOU NEED TO FIRE THE NEUTRAL BOW.→ Kamu perlu menembak Busur Neutral.