Line Webtoon Translate Beta

where the hell did they come from?→ ¿De dónde demonios han salido?

...and you deal with the consequences.→ ...y pagaréis las consecuencias.

you touch our stuff...→ Tocad nuestras cosas...

dun→ Dan

squeak→ Ñic

who the hell is that?→ ¿Quién demonios es ese?

give me the bag.→ Dadme la bolsa.

...?!→ ...?!

thud→ Paf

pow→ Pum

alright--→ Vale...

let's get out of here before anyone comes.→ Salgamos de aquí antes de que venga alguien.

so give it back!→ ¡Así que devuélvemelo!

we don't know what's in there! we just deliver it!→ ¡No sabemos qué hay dentro! ¡Solo lo entregamos!

I hope we got some good stuff this time, too.→ Espero que consigamos algo decente también esta vez.

we got a lot of good stuff last time.→ Conseguimos bastantes cosas buenas la última vez.

it's heavy.→ Cómo pesa

swish→ fush

we've hit the jackpot.→ ¡Nos ha tocado el premio gordo!

let go of me!→ ¡Suéltame!