Line Webtoon Translate Beta

I was always late as a student!→ Als Student war ich immer zu spät!

you’re very different from me!→ Du bist sehr anders als ich!

wh-whose observer is that?!→ We-Wessen Beobachter ist das?!

I can’t believe what good little students you are!→ Ich kann nicht glauben, was für gute Schüler ihr seid!

you’re all so early!→ Ihr seid alle so früh!

...three!→ ...drei!

one, two...→ Eins, zwei...

on the count of three, fire your most powerful attack and make a run for the gateway!→ auf drei feuert Ihr euren mächtigsten Angriff und lauft zum Tor!

all we need to do is get through that gateway!→ Alles, was wir tun müssen, ist durch dieses Tor zu kommen!

hey!→ Hey!

he’s so obsessed...!→ Er ist so besessen...!

I have no intention of letting anyone else take the irregular.→ Ich habe nicht die Absicht, dass jemand anderes den irregulären nimmt.

don’t waste your energy.→ verschwendet Eure Energie nicht.

what is there to discuss? neither of you is taking him with you anyway.→ Was gibt es dort zu besprechen? Keiner von euch nimmt ihn mit.

I’m supposed to be keeping an eye on him, and we’re technically partners at the moment...→ Ich sollte ihn im Auge behalten, und im Moment Sind wir technisch gesehen Partner

orders or not, I can’t do that.→ Befehle oder nicht, ich kann das nicht tun.

give him to me.→ Gib ihn mir.

tiara, the family leader ordered me to bring the irregular to him.→ Tiara, das Familienoberhaupt befahl mir, den irregulären mitzubringen.

lord dumas!→ Lord Dumas!

urgh!→ urgh!