Line Webtoon Translate Beta

WOOSH→ WOOSH

I NEED TO GET MY CALCULATIONS RIGHT AND TELEPORT IN ONE TRY...→ Preciso fazer os cálculos certos e me teletransportar em uma única tentativa.

I SHOULDN’T EXPECT HIM TO COME TO RESCUE ME.→ Eu não deveria esperar que ele venha me resgatar.

THERE’S NO USE IN THAT. LOOK, MY DAD IS JUST WATCHING ME BEING TAKEN.→ Isso é inútil. Veja, meu pai só está observando enquanto sou levada.

DAMN IT. IS HE USING ME AS A HOSTAGE? → Droga, ele está me usando como refém?

?!→ ?!

WOOSH→ Woosh

I CAN STILL USE ONE TELEPORT TODAY, SO IF I CAN JUST GET THE CALCULATIONS RIGHT...→ Ainda posso me teletransportar mais uma vez hoje, então se eu ao menos conseguir calcular direito...

BUT, I NEED TO GET OUT OF HERE FIRST.→ Mas eu preciso sair daqui antes.

IT HURTS. I THINK THE BONE IS BROKEN.→ Dói. Acho o osso está quebrado.

URGH…….→ urgh...

CHAPTER 75 THE NIGHT IT RAINED FIRE (12)→ Caítulo 75 A noite que choveu fogo (12)

DO YOU WANT TO KNOW WHY I CALL YOU PRINCESS? I DO IT TO REMIND MYSELF THAT YOU’RE MY DAUGHTER. THAT’S BECAUSE IF I DON’T DO AT LEAST THAT, I MIGHT END UP ABANDONING YOU.→ Quer saber por que eu a chamo de princesa? Eu faço isso pra lembrar a mim mesmo de que você é minha filha. Isso porque, se não fizer ao menos isso, posso acabar abandonando você.

TO BE CONTINUED→ Continua

THAT MEANS IT WILL BE EASIER THAN I THOUGHT TO GET YOU OUT OF THE CITY.→ Isso significa que tirar você da cidade será mais fácil do que pensei.

YOU WOULDN’T BE CARRYING AROUND A HUMAN WHO MEANS NOTHING TO YOU.→ Você não estaria carregando um humano que não significa nada pra você por aí.

I HEARD YOU WERE DULL, BUT I DIDN’T REALIZE HOW SLOW YOU WERE UNTIL NOW. ARE ALL DRAGONS LIKE THIS?→ Eu ouvi que você erla lento, mas não tinha percebido o quão lerdo era até agora. Todos os dragões são assim?

SNATCH→ Pega

AM I JUST A BURDEN TO MY DAD?→ Eu sou só um fardo pro meu pai?

HE DIDN’T HAVE TO SAY THAT I WOULD GET IN HIS WAY LIKE THAT...→ Ele não tinha que dizer que eu ia ficar no seu caminho desse jeito...