Line Webtoon Translate Beta

TELL ME. WHAT HAPPENED? I’M SURE THIS GOES AGAINST THE WILL OF THE KINNARA TRIBE.→ Me diga: O que aconteceu? Tenho certeza que isso vai contra a vontade da tribo kinnara.

THIS IS DISAPPOINTING. IF ONE OF AIRAVATA’S CLOSEST KNOWN ASSOCIATES HAS JOINED SAGARA, THERE’S NO DOUBT ABOUT THE REST OF THE CLAN.→ Que desapontante. Se um dos associados mais próximos de Airavata se juntou a Sagara, então não há duvidas quanto ao resto do clã.

SO THE KINNARA TRIBE HAS FINALLY GONE OVER?→ Então a tribo Kinara finalmente acabou?

I NEVER THOUGHT YOU WOULD BE ONE OF THE SURAS SAGARA BROUGHT WITH HER, SHESS...→ Nunca imaginei que você seria um dos suras que Sagara trouxe com ela, hm...

WHY ARE YOU HERE? YOU ARE NOT SUPPOSED TO BE HERE.→ Por que está aqui? Você não deveria estar.

AND WHAT’S THIS?→ E o que é isso?

AH, I WALKED TOO FAR WHILE MY MIND WANDERED OFF.→ Ah, eu fui muito longe enquanto divagava.

SOMEONE’S COMING.→ Alguém está vindo.

HUH?→ huh?

……?→ .....?

RUSTLE RUSTLE→ farfalha farfalha

I ALWAYS WANTED TO COME BACK HERE, AND THAT’S ALL I THOUGHT ABOUT FOR THE LAST FIFTEEN YEARS.→ Eu sempre quis voltar aqui, e só tenho pensado nisso pelos últimos quinze anos.

I KNEW THERE WERE NO OTHER OPTIONS, BUT I STILL HATE THE SURA REALM SO MUCH.→ Eu sabia que não havia outras opções, mas eu ainda odeio o reino sura demais.

LENY, I KNOW YOU ARE LYING BECAUSE YOU'RE SHAKING SO MUCH→ leny, eu sei que está mentindo por que você está tremendo muito

I WOULD PROBABLY HAVE BEEN BEATEN TO DEATH AFTER THE UPHEAVAL FOR BEING A HALF. SINCE I WAS A YOUNG HALF, AND HAD NO ONE TO PROTECT ME.→ EU PROVAVELMENTE TERIA SIDO ESPANCADa ATÉ A MORTE APÓS A REVOLUÇÃO POR SER Mestiça. DESDE QUE ERA JOVEM, E NÃO TINHA NINGUÉM PARA ME PROTEGER.

THAT’S WHY I DIDN’T WANT TO DISAPPOINT HIM.→ É por isso que não queria desapontá-lo.

HE TRUSTED ME TO THE POINT OF FOOLISHNESS.→ ELE CONFIOU EM MIM AO PONTO De ser tolo.

.........?→ .......?

THERE WON’T BE ANYONE WHO WILL GO TO THE END LIKE US EXCEPT FOR A FEW.→ serão poucos que irão até o final como a gente.

HUH?→ Huh?