Line Webtoon Translate Beta

by bending rules, I guess.→ dengan melanggar aturan, begitulah menurutku.

it's gonna be like that until they come back.→ akan seperti itu sampai mereka kembali.

other suras won't tell you anything, just like they won't about asha.→ sura lainnya tidak akan memberitahumu apa pun, sebagaimana halnya tentang asha.

just die already.→ mati kau.

but guess what. the gods are on my side, and that magician isn't here to help you this time.→ Tapi coba tebak. Para dewa ada di pihakku, dan penyihir itu tidak ada di sini untuk membantumu kali ini.

...but the gods are searching for him as we speak, so it's just a matter of time.→ ...tetapi para dewa sedang mencarinya saat kita berbicara, jadi ini hanya masalah waktu.

...?→ ...?

the gigantic...→ sangat besar...

that's where his body is.→ di situlah tubuhnya berada.

but how could I, knowing that ananta is about to be resurrected any minute?→ tapi bagaimana bisa aku kabur, saat mengetahui bahwa ananta akan segera dibangkitkan?

maybe I should've just run away from the start...→ mungkin seharusnya aku kabur saja sejak awal...

would I be able to keep my feet on the ground while confronting two nastikas?→ bisakah aku tetap berdiri di tanah saat menghadapi dua nastika?

this isn't looking good... I can only capture one at a time...→ ini tampak tidak baik... aku hanya bisa menangkapnya satu per satu...

get that thing off sagara. now.→ singkirkan pikiran itu sagara. sekarang.

but isn't that all you got? I don't see how you could deal any damage to me.→ tapi bukankah hanya itu yang kau punya? aku tidak melihat bagaimana kau bisa menyebabkan kerusakan padaku.

...you must have something that drastically cuts down the damage.→ ...kau pasti memiliki sesuatu yang dapat mengurangi kerusakan secara drastis.

pow→ pow

maybe I should leave her be for now and check out that side--→ mungkin aku harus meninggalkannya untuk saat ini dan mengecek sisi sebelah sana--

she's already regenerating... is it even possible to take her down without the sword of return?→ dia sudah beregenerasi... apakah mungkin menjatuhkannya tanpa the sword of return?

wiggle→ GOYANG