Line Webtoon Translate Beta

YOU CAN’T DIE. → NÃO PODES MORRER.

NERO CORNELIO.→ NERO CORNELIO

YES, MA’AM.→ SIM, SENHORA.

I’M GOING ALONE FROM HERE. EVERYBODY STAND BY. → A PARTIR DAQUI VOU SOZINHA. AGUARDEM TODOS.

I SEE.→ ESTOU A VER.

IT’S WITHIN THE EXPECTED RANGE OF SYNCHRONIZATION LOSS RATE. → ESTA ESTÁ DENTRO DO LIMTE EXPECTADO DA TAXA DE PERDA DE SINCRONIZAÇÃO.

THAWING SEQUENCE NO.1883 IS COMPLETE. → SEQUÊNCIA DE DESCONGELAMENTO Nº1883 ESTÁ COMPLETA.

WE’VE ALREADY INCINERATED IT.→ JÁ O INCINERAMOS.

AND THE BODY?→ E O CORPO?

GOOD JOB.→ BOM TRABALHO.

THAT’S WHAT WE’VE REPORTED… → ISTO FOI O QUE REPORTAMOS...

I AM STILL HELPLESS!!!→ AINDA SOU INCAPAZ!!!

AND I…!!!→ E EU...!

HUMANITY…!→ HUMANIDADE...!

NOTHING’S CHANGED, EVEN WITH THE WAR OVER. → NADA MUDOU, ATÉ MESMO APÓS A GUERRA TER ACABADO.

STILL, SHOULD I BEG THE ANDROIDS TO HELP ME…!? → MESMO ASSIM, DEVO IMPLORAR AOS ANDRÓIDES PARA AJUDAREM-ME...!?

AND NOW THEY’VE KIDNAPPED MY SON! → E AGORA RAPTARAM O MEU FILHO!

WHO TOOK MY WIFE’S LIFE AWAY! → QUE TIRARAM A VIDA DA MINHA MULHER!

IT WAS THE ANDROIDS…→ FORAM OS ANDRÓIDES...

TO GIVE MY SON BACK…? → PARA DAR-ME O MEU FILHO DE VOLTA...?