Line Webtoon Translate Beta

got it.→ habe es

...the two became friends.→ ...die beiden wurden Freunde.

go wreck them.→ geh und zerstöre sie.

?!→ ?!

hey, mahon.→ hey, Mahon.

after that day...→ nach diesem Tag ...

...because they didn’t get kicked out.→ ...weil sie nicht rausgeschmissen wurden.

but the school must’ve taken my brother’s talent into consideration...→ aber die Schule muss das Talent meines Bruders berücksichtigt haben …

...were almost kicked out for insubordination.→ ...wurden wegen Gehorsamsverweigerung beinahe rausgeschmissen.

the two of them...→ die beiden...

kill'em!→ töte sie!

ack! you punks!→ ack! Ihr Punks!

aaaah!!!→ aaaaah!!!

...then smash it with your fists!→ ...dann zerschmettere es mit deinen Fäusten!

if you can't change reality...→ wenn man die Realität nicht ändern kann ...

how long are you going to keep running?!→ wie lange willst du noch weiterlaufen?!

kill them both!!!→ tötet sie beide!!!

you son of a...!→ du Sohn eines...!

s-rank my ass! you're only up there because you manipulated the rankings!→ S-Rang, von wegen! Du bist nur da oben, weil du die Rangliste manipuliert hast!

this is insubordination!→ das ist Gehorsamsverweigerung!