Line Webtoon Translate Beta

and once we climb up that overpass...→ e una volta che saliamo su quel passaggio...

pant→ zoccolo

pant→ zoccolo

it's obvious that you've reached your limit, rookie.→ E' ovvio che hai raggiunto il tuo limite, principiante.

to reach the finish line first?!→ per arrivare prima alla meta?!

STADIUM→ STADIUM

which team will cross the overpass first?!→ Quale squadra attraversera' prima l'overpass?

which makes it a very long one!→ che lo rende molto lungo!

dun→ dun

and this overpass goes over no less than eight car lanes!→ e questo passaggio passa oltre non meno di otto corsie di auto!

...in the stadium!→ ... nello stadio!

...to make it back to the finish line...→ ...per tornare alla meta...

they must cross this overpass...→ devono attraversare questo passaggio...

they've finally reached the overpass, folks!→ Finalmente hanno raggiunto l'overpass, gente!

pant→ zoccolo

pant→ zoccolo

it's the overpass!→ È il cavalcaVIA!

pant→ zoccolo

pant→ zoccolo

pant→ zoccolo