Line Webtoon Translate Beta

BUT YOU'RE STILL A MINOR, BARAM. → MAS VOCÊ AINDA É MENOR DE IDADE, BARAM.

BUT OF COURSE I KNOW THAT YOU'RE MUCH BETTER AT THIS KIND OF THING THAN ME. → MAS É CLARO QUE EU SEI QUE VOCÊ É MUITO MELHOR NESSE TIPO DE COISA DO QUE EU.

I JUST DON'T WANT YOU TO GET HURT, → EU SÓ NÃO QUERO QUE VOCÊ SE MACHUQUE,

THAT WASN'T WHAT I WAS TRYING TO SAY YESTERDAY. → NÃO ERA ISSO QUE EU ESTAVA TENTANDO DIZER ONTEM.

I JUST MADE A MISTAKE BECAUSE I'M NOT VERY GOOD WITH WORDS. → EU SIMPLESMENTE COMETI UM ERRO PORQUE NÃO SOU MUITO BOM COM PALAVRAS.

I DIDN'T SAY THAT BECAUSE YOU WERE GETTING IN THE WAY OR I WAS AFRAID YOU WOULD BE A BURDEN. → EU NÃO DISSE ISSO PORQUE VOCÊ ESTAVA ATRAPALHANDO OU PORQUE EU TINHA MEDO DE QUE VOCÊ SERIA UM FARDO.

I'M SORRY ABOUT YESTERDAY. → ME DESCULPE POR ONTEM.

WAIT! → ESPERE!

AH, NO. BARAM.→ AH, NÃO. BARAM.

FINE, I'LL JUST LEAVE. → TUDO BEM, VOU SAIR.

BECAUSE HE SAID TO COME WITH HIM...→ PORQUE ELE DISSE PARA VIR COM ELE...

AH, I JUST CAME → AH, ACABEI DE CHEGAR

BUT….→ MAS....

I'LL EXPLAIN THINGS INSIDE. → VOU EXPLICAR AS COISAS LÁ DENTRO.

YEAH. BUT WHAT'S GOING ON? CALLING ME TO THE POLICE STATION….→ É. MAS O QUE ESTÁ ACONTECENDO? ME CHAMANDO PARA A DELEGACIA...

YOU CAME. → VOCÊ VEIO.

AH, → AH,

RD → a

DETECTIVES IN THE 3 VIOLENT CRIMES DIVISION AT THE TIME.→ DETETIVES DA 3 DIVISÃO DE CRIMES VIOLENTOS NA ÉPOCA.

TRY TO LOOK AT EACH ONE VERY CAREFULLY. → TENTE OLHAR PARA CADA UM COM MUITO CUIDADO.