Line Webtoon Translate Beta

WHAT ARE YOU DOING!? IT'S NOT LIKE THAT! → O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO?! NÃO É ASSIM!

AND SAY "MISTER~ I'M SO SORRY~ TEEHEE~"→ E DIZER "SENHOR~ ME DESCULPE~ HEEHEE~"

AT TIMES LIKE THAT~ YOU SHOULD CALL THE PERSON~ → EM MOMENTOS ASSIM~ VOCÊ DEVE LIGAR PRA A PESSOA~

HUH? NO WAY!! → HÃ? NÃO MESMO !!

SO OUR LITTLE MUSHROOM BOY GOT IN TROUBLE FROM SIMOON FOR BEING SO COCKY, HUH?→ ENTÃO NOSSO PEQUENO MENINO COGUMELO SE METEU EM PROBLEMAS COM SIMOON POR SER TÃO ARROGANTE, HUH?

AHA….→ AHA….

I JUST DON'T REALLY WANT TO CALL HIM RIGHT NOW…→ EU REALMENTE NÃO QUERO LIGAR PARA ELE AGORA...

NO, IT'S NOT THAT…→ NÃO, NÃO É ISSO…

WHY? DON'T WANT TO USE UP YOUR MINUTES?→ POR QUÊ? NÃO QUER GASTAR SEUS MINUTOS?

YOU'RE GOING TO TELL HIM!?→ VOCÊ VAI CONTAR A ELE!?

AH, I THOUGHT…→ AH, EU PENSEI…

BUT I DONT HAVE A PHONE→ MAS EU NÃO TENHO TELEFONE

WELL, I HAVE TO TELL SIMOON. → BEM, TENHO QUE CONTAR AO SIMOON.

HERE… BUT WHY?→ AQUI… MAS PRA QUÊ?

MY PHONE?→ MEU TELEFONE?

BARAMI, COULD YOU GIVE ME YOUR PHONE?→ BARAMI, VOCÊ PODERIA ME DAR SEU TELEFONE?

THIS IS A MUCH BIGGER CASE THAN I THOUGHT. → ESTE É UM CASO MUITO MAIOR DO QUE EU IMAGINAVA.

I'M NOT SURE. I CAN'T REMEMBER ANYTHING ELSE. → NÃO TENHO CERTEZA. NÃO CONSIGO LEMBRAR DE MAIS NADA.

AND THEN WHAT? → E DEPOIS O QUE?

YOU THINK THAT GHOST WAS A DETECTIVE? → VOCÊ ACHA QUE AQUELA FANTASMA ERA UM DETETIVE?