Line Webtoon Translate Beta

AND→ E

EXCEPT THIS BABY…→ EXCETO ESSE BEBÊ....

EVERYONE IN THIS HOUSE IS DEALING WITH BIG AND SMALL CURSES.→ TODO MUNDO NESSA CASA ESTÁ LIDANDO COM GRANES E PEQUENAS MALDIÇÕES

SHE STARTED FEELING SICK.→ ELA COMEÇOU A SE FICAR DOENTE

HER GRANDMA AND MOM GOT STRANGE.→ A AVÓ E A MÃE DELA FICARAM ESTRANHAS

HER DAD DIED YOUNG,→ O PAI DELA MORREU JOVEM

YEAH… BUT WHAT'S WITH THE SUDDEN CENSUS?→ É...MAS QUAL FOI ESSE INTERROGATÓRIO DO NADA?

YOU'RE LIVING HERE WITH YOUR MOM AND GRANDMA, RIGHT?→ VOCÊ MORA COM SUA MÃE E AVÓ, NÃO É?

UH… AROUND TEN MONTHS AGO?→ HÃ...UNS DEZ MESES ATRÁS?

WHEN WAS SHE BORN?→ QUANDO QUE ELA NASCEU ?

Y-YEAH…→ É-É SIM

IS THIS YOUR LITTLE SISTER?→ ESSA É A SUA IRMÃZINHA ?

HEY!→ EI!

THE BABY…!→ O BEBÊ...!

MY MOM DIDN'T GO OUT ALONE IN THAT MENTAL STATE, DID SHE?→ MINHA MÃE NÃO SAIU SOZINHA NAQUELE ESTADO, NÃO É?

AH~ WHERE DID MY MOM AND GRANDMA GO?→ AH~ PRA ONDE QUE A MINHA MÃE E AVÓ FORAM?

BE THE REASON THAT THE FAMILY SUDDENLY GOT STRANGE?→ ...O MOTIVO DA FAMÍLIA TER FICADO ESTRANHA DE REPENTE?

COULD HER FATHER WHO DIED BEFORE…→ SERÁ QUE É O FALECIDO PAI...

THESE GUYS WITHOUT ANY EMOTIONS OR RATIONALITY FOLLOW AROUND ONE PERSON.→ ESSAS CRIATURAS SEM EMOÇÕES E SEM RAZÃO COMEÇARAM A SEGUIR UMA PESSOA.

SHAMANS, SUPERSTITIONS…→ XAMÃS, SUPERSTIÇÕES