Line Webtoon Translate Beta

I SHOULD BE THANKING YOU. → EU DEVIA TE AGRADECER.

I CAN'T BELIEVE THAT THERE WAS SOMEONE ELSE LOOKING FOR HER. → NÃO ACREDITO QUE HAVIA MAIS ALGUÉM PROCURANDO POR ELA.

BUT I COULDN'T DO ANYTHING BY MYSELF. → MAS EU NÃO CONSEGUIA FAZER NADA SOZINHO.

AFTER FINDING OUT WHAT HAPPENED TO JEONGMI, I TRIED TO GO AND LOOK FOR HER A FEW TIMES ON MY OWN, → DEPOIS DE DESCOBRIR O QUE ACONTECEU COM JEONGMI, TENTEI IR PROCURÁ-LA ALGUMAS VEZES SOZINHO,

AND I COULDN'T TOUCH THINGS….→ E EU NÃO PODIA TOCAR NAS COISAS...

NOBODY ELSE COULD SEE ME, → NINGUÉM MAIS PODIA ME VER,

BUT AFTER I DIED, THERE WAS NOTHING THAT I COULD DO. → MAS DEPOIS QUE EU MORRI, NÃO HAVIA NADA QUE EU PUDESSE FAZER.

I THOUGHT I COULD DO ANYTHING. → EU PENSEI QUE PODIA FAZER QUALQUER COISA.

WHEN I WAS ALIVE….→ QUANDO EU ESTAVA VIVO…

YOU HAVE NOTHING TO BE SORRY ABOUT.→ VOCÊ NÃO TEM DO QUE SE DESCULPAR.

…NO.→ …NÃO

THEN WHAT'S HAPPENING TO HER? → ENTÃO O QUE ESTÁ ACONTECENDO COM ELA?

IF SHE'S TRAPPED….→ SE ELA ESTÁ PRESA...

THEN JEONGMI….→ ENTÃO JEONGMI….

WHAT…?→ O QUE…?

WHERE IS SHE NOW? → ONDE ELA ESTÁ AGORA?

WHAT HAPPENED TO MY WIFE? → O QUE ACONTECEU COM MINHA ESPOSA?

YOU KEPT LOOKING FOR JEONGMI, DIDN'T YOU? → VOCÊ FICOU PROCURANDO PELA JEONGMI, NÃO É?

BUT SHE BECAME A MONSTER AND STARTED GOING AROUND KILLING PEOPLE…. → MAS ELA SE TORNOU UM MONSTRO E COMEÇOU A ANDAR POR AÍ MATANDO PESSOAS…

WE WERE PLANNING ON RETIRING AFTER SOLVING THAT CASE…….→ NÓS ESTÁVAMOS PLANEJANDO NOS APOSENTAR DEPOIS DE RESOLVER AQUELE CASO...