Line Webtoon Translate Beta

NOPE! CAN WE TAKE A PICTURE WITH YOU?→ NADA! PODEMOS TIRAR UMA FOTO COM VOCÊS

IS SOMETHING WRONG?→ TEM ALGO ERRADO?

WOW~ THANK YOU!→ UAUUU OBRIGADA!

SURE, HERE YOU GO.→ CLARO, AQUI ESTÁ.

!→ !

ME TOO, ME TOO!→ EU TAMBÉM, EU TAMBÉM!

MR. PODORI! CAN I HAVE A BALLOON TOO?→ SR. PODORI! POSSO PEGAR UM BALÃO TAMBÉM?

NOW, NOW! ONLY ONE BALLOON FOR EACH OF YOU!→ OLHA SÓ, É SÓ UM BALÃO PARA CADA UM DE VOCÊS!

AW! HERE YOU GO!→ AH! AQUI ESTÁ!

I WANT A BALLOON~!→ EU QUERO UM BALÃO~!

WHOAAA~ IT'S THE PODORI THE POLICE MASCOT!→ WHOAAA~ É O PODORI, O MASCOTE DA POLÍCIA!

WAVE YOUR ARMS PROPERLY. WITH MORE SINCERITY.→ AGITE OS BRAÇOS DIREITO. COM MAIS ENTU- SIASMO.

WHAT ON EARTH ARE THEY UP TO…→ O QUE ELES ESTÃO PLANEJANDO ...

I HAVE NO IDEA WHY THEY'VE BEEN SO QUIET ALL THIS TIME.→ NÃO FAÇO IDÉIA DO POR QUE ELES ANDARAM TÃO QUIETOS TODO ESSE TEMPO

PROBABLY. MAYBE THAT WOMAN HYEON IS BEHIND THIS.→ PROVAVELMENTE. TALVEZ AQUELA MULHER, HYEON, ESTEJA POR TRÁS DISSO.

IT LOOKS LIKE THEY DID THAT ON PURPOSE, LIKE ALWAYS.→ PARECE QUE ELES FIZERAM ISSO DE PROPÓSITO, COMO SEMPRE.

IT SEEMS LIKE THE CULPRIT IS TARGETING THE POLICE, SO WE'RE GUARDING THIS AREA.→ PARECE QUE O CULPADO ESTÁ MIRANDO NA POLÍCIA, ENTÃO ESTAMOS GUARDANDO ESTA ÁREA.

JUST THINK OF IT AS GOING ON A PATROL.→ PENSE NISSO COMO UMA RONDA DA PATRULHA

THEY DISAPPEARED.→ DESAPARECERAM.

THE SMELL OF ROSES?→ CHEIRO DE ROSAS?