Line Webtoon Translate Beta

HERE. → AQUI.

I'LL GIVE YOU A CHANCE, AS YOU WISH. → EU VOU TE DAR UMA CHANCE, COMO VOCÊ QUER

I’M NOT THE PERSON YOU HAVE TO FIGHT RIGHT NOW, AREN’T I?→ EU NÃO SOU A PESSOA COM QUEM VOCÊ TEM QUE BRIGAR AGORA NÃO É?

YOU BASTARD...! → SEU DESGRAÇADO ...!

THAT THE SPIRIT WANTED HER CORPSE. VERY IMPRESSIVE. → QUE O ESPÍRITO QUERIA O CORPO DELA. IMPRESSIONANTE

HAS FOUND HIS WAY HERE. → ELE ACHOU SEU CAMINHO ATÉ AQUI.

OUR FIRST GUEST,→ NOSSO PRIMEIRO CONVIDADO

OVER THERE!→ ALI!

WHICH DIRECTION WAS THAT?→ QUE DIREÇÃO ERA AQUELA?

LOOK…!→ OLHA...!

THE TOP….→ O TOPO.....

I THINK IT’D BE EASIER TO SEE WHAT'S DOWN BELOW IF WE LOOK DOWN FROM ABOVE. → ACHO QUE SERIA MAIS FÁCIL VER O QUE HÁ ABAIXO SE OLHARMOS DE CIMA PARA BAIXO.

THE TOP? → O TOPO?

DETECTIVE LEE. WHY DON'T WE GO UP TO THE TOP? → DETETIVE LEE. POR QUE NÓS NÃO VAMOS ATÉ O TOPO?

…I SEE. → ...ENTENDI.

THIS IS THE FIRST TIME THEY'VE PROVOKED US LIKE THIS. → ESSA É A PRIMEIRA VEZ QUE ELES NOS PROVOCAM ASSIM

SO THIS IS AN UNPRECEDENTED ACTION ON THEIR PART? → ENTÃO ESSA É UMA AÇÃO NOVA DA PARTE DELES?

HOW STRANGE. → QUE ESTRANHO.

YEAH. THEY SAID THAT THE REAL BATTLE WILL HAPPEN LATER. → SIM. ELES DISEERAM QUE A BATALHA DE VERDADE VAI ACONTECER MAIS TARDE

I'LL DEAL DIRECTLY→ VOU LIDAR DIRETAMENTE