Line Webtoon Translate Beta

KEEP IT UP!!→ MANTEM!!

I KNEW IT! JUHWAN'S SPRINT IS JUST HARD TO BEAT!→ EU SABIA! A CORRIDA DO JUHWAN É SIMPLESMENTE DIFÍCIL DE VENCER!

TEAM TRIDENT IS IN THE LEAD!→ A EQUIPE TRIDENT ESTÁ NA LIDERANÇA!

WILL TEAM TRIDENT EARN THE FIVE POINTS?!→ SERÁ QUE A EQUIPE TRIDENT CONQUISTARÁ OS CINCO PONTOS?!

NOW THE FINISH LINE IS ONLY ABOUT 400 YARDS AWAY!→ AGORA A LINHA DE CHEGADA ESTÁ A APENAS 365 METROS DE DISTÂNCIA!

JUHWAN OF TEAM TRIDENT IS SPRINTING AT A TERRIFIC SPEED!→ JUHWAN DA EQUIPE TRIDENT ESTÁ CORRENDO EM UMA VELOCIDADE INCRÍVEL!

GO FOR THE FINISH LINE!!!→ VÁ ATÉ A LINHA DE CHEGADA!!!

WHOA! HE'S DAMN FAST!→ UAU! ELE É MUITO RÁPIDO!

...CHEW 'EM ALL UP!!→ ...MASTIGUE TODOS!!

...I'M GONNA...→ ...EU VOU...

...WHOEVER MY OPPONENT IS...→ ...QUEM QUER QUE SEJA MEU OPONENTE...

FROM NOW ON...→ DE AGORA EM DIANTE...

I'M NOT GONNA LIVE LIKE A SMALL FRY ANYMORE.→ NÃO VOU MAIS VIVER COMO UM PEIXE PEQUENO.

THOSE WIMPS... ONLY ACT ALL TOUGH WITHIN SCHOOL GROUND.→ ESSES FRACOS... SÓ AGEM COM FORÇA DENTRO DO TERRENO ESCOLAR.

G-GO AWAY!!→ V-VÁ EMBORA!!

SHIT!!→ MERDA!!

CREEP ALONG THE WALLS SO YOU DON'T GET IN MY WAY.→ RASTEJE PELAS PAREDES PARA NÃO ATRAPALHAR.

GOSH, WHAT A WIMP!!→ MEU DEUS, QUE COVINHA!!

WHAT ARE YOU DOING, JUHWAN?!→ O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO, JUHWAN?!

ONE SHARK MOVIE...→ UM FILME DE TUBARÃO...