Line Webtoon Translate Beta

THOSE ANIME GEEKS... DIDN'T THEY GET ELIMINATED?→ AQUELES FÃS DE ANIME... NÃO FORAM ELIMINADOS?

I SWEAR, THOSE ASSHOLES HAVE TAKEN DOPES, TOO. WE'VE GOT TO FIND SOME KIND OF PROOF...→ JURO QUE ESSES IDIOTAS TAMBÉM USARAM DROGAS. TEMOS QUE ENCONTRAR ALGUMA PROVA...

HOW MUCH LONGER ARE WE GOING TO FOLLOW THEM AROUND?→ POR QUANTO TEMPO MAIS VAMOS SEGUI-LOS?

NICE!!→ LEGAL!!

IT'S A WAY OF CHECKING EACH OTHER OUT, I GUESS.→ É UMA FORMA DE NOS VERIFICARMOS, EU ACHO.

DAMN... I SAW THOSE TWO TEAMS FIGHT BEFORE, AND THEY’RE GOING AT IT AGAIN.→ CARAMBA... EU VI ESSES DOIS TIMES BRIGAREM ANTES, E ELES ESTÃO BRIGANDO DE NOVO.

JUST KICK THEIR ASSES LATER IN THE RACE!→ SIMPLESMENTE CHUTE A BUNDA DELES MAIS TARDE NA CORRIDA!

DON'T STOOP DOWN TO THEIR LEVEL.→ NÃO SE ABAIXE AO NÍVEL DELES.

YOU WANNA GO? HUH?!→ VOCÊ QUER IR? HÃ?!

HEY...!→ EI...!

THOSE ASSHOLES JUST CAN'T PASS A DAY WITHOUT PICKING A FIGHT, CAN THEY?→ ESSES IDIOTAS SIMPLESMENTE NÃO CONSEGUEM PASSAR UM DIA SEM COMEÇAR UMA BRIGADEIRA, NÃO É?

TAKE THIS AND GET ELIMINATED, YOU FUCKERS!!→ PEGUEM ISSO E SEJAM ELIMINADOS, SEUS FILHOS DE MERDA!!

IT'D BE FREAKING EMBARRASSING TO LOSE IN FRONT OF THEIR GIRLS, HAHAHA!→ SERIA MUITO VERGONHOSO PERDER NA FRENTE DAS GAROTAS DELES, HAHAHA!

I LOOK FORWARD TO TODAY’S MATCH.→ ESTOU ANSIOSO PELO JOGO DE HOJE.

NAH, I JUST WANTED TO TELL YOU TO ENJOY THE RACE.→ NÃO, EU SÓ QUERIA DIZER PARA VOCÊ APROVEITAR A CORRIDA.

WHAT THE HELL DO YOU WANT? TRYING TO PICK A FIGHT?→ O QUE DIABOS VOCÊ QUER? TENTANDO PROCURA UMA BRIGADEIRA?

I’M FUCKING GREEN WITH ENVY, HAHAHA!→ ESTOU VERDE DE INVEJA, HAHAHA!

LOOKS LIKE THIS TEAM IS SO CHILL THEY HAVE TIME TO GOOF AROUND WITH GIRLS.→ PARECE QUE ESSE TIME É TÃO DESCONTRAÍDO QUE ELES TÊM TEMPO PARA BRINCAR COM AS GAROTAS.

I KNEW SHE DIDN'T COME TO SEE ME...→ EU SABIA QUE ELA NÃO VEIO ME VER...

OH MY GOSH! HE EVEN EXERCISES BEFORE HIS RACE?! THAT'S AMAZING!!→ MEU DEUS! ELE ATÉ SE EXERCITA ANTES DA CORRIDA?! ISSO É INCRÍVEL!!