Line Webtoon Translate Beta

IF YAMA TURNS AGAINST US, IT COULD EVEN PUT MY FRIENDS IN DANGER.→ EĞER YAMA BİZE KARŞI ÇIKARSA ARKADAŞLARIM BİLE TEHLİKEDE OLABİLİR

EVEN IF WE MANAGE TO GET HIM TO HELP US NOW, THERE'S A GOOD CHANCE HE'LL STAB US IN THE BACK AS SOON AS WE'RE IN TROUBLE.→ ŞİMDİ BİZE YARDIM ETMESİNİ SAĞLAYABİLSEK BİLE, BAŞIMIZ BELAYA GİRER GİRMEZ BİZİ SIRTIMIZDAN BIÇAKLAMASI İÇİN İYİ BİR ŞANS VAR.

YAMA DOESN'T SEE ME ON EQUAL FOOTING.→ YAMA BENİ EŞİT GÖRMÜYOR.

KHUN'S GOT A POINT TOO, BUT I REFUSE TO GIVE IN HERE.→ KHUN BU KONUDA HAKLI AMA PES ETMEYİ REDDEDİYORUM.

SHUT UP.→ KAPA ÇENENİ.

YOU'RE A LIGHT BEARER. FIND OUT WHATEVER YOU CAN ABOUT THE CAGE.→ SEN BİR IŞIK TAŞIYICISISIN. KAFES HAKKINDA NE ÖĞRENEBİLİYORSAN ÖĞREN.

COME ON, KHUN. DON'T BE LIKE THAT.→ HADİ AMA KHUN. BÖYLE YAPMA.

I'D RATHER JUST HAND DENG DENG OVER TO YAMA. → DAHA İYİSİ DENG DENG'İ YAMAYA GERİ VERMEK.

HEY, IDIOT. I NEVER AGREED TO YOUR STUPID LITTLE PLAN.→ HEY SALAK. SİZİN APTAL KÜÇÜK PLANINIZA KATILMADIM.

COME ON, WE HAVE TO THINK OF HOW TO GET YAMA TO HELP US AND LET DENG DENG GO!→ HADİ, YAMA'NIN BİZE NASIL YARDIM EDECEĞİNİ DÜŞÜNMELİYİZ VE DENG DENG'İN GİTMESİNE İZİN VERMELİYİZ!

ANYWAY- LET'S PUT ALL THAT DARK STUFF BEHIND US.→ HER NEYSE, O KARANLIK ŞEYLERİ GERİDE BIRAKALIM.

...BAM...→ BAM...

AFTER ALL THE TROUBLE HE CAUSED ME AND MY FRIENDS...→ BANA VE ARKADAŞLARIMA YAPTIĞI O KADAR ŞEYDEN SONRA...

I CAN'T BELIEVE I'M ACTUALLY WORKING WITH THAT MAN... → BU ADAMLA ÇALIŞTIĞIMA GERÇEKTEN İNANAMIYORUM...

BUT IT'S SO HARD.→ AMA ÇOK ZOR.

I'M REALLY TRYING TO GET USED TO THIS,→ GERÇEKTEN DE BUNA ALIŞMAYA ÇALIŞIYORUM.

ARE YOU OKAY?→ İYİ MİSİN?

BAM...→ BAM...

GET READY. WE'RE HEADING INTO YAMA'S WARSHIP SOON.→ HAZIRLAN. YAKINDA YAMA'NIN GEMİSİNE GİDİYORUZ.

WELL,→ O HALDE,