Line Webtoon Translate Beta

...OH MY GOD...→ AMAN TANRIM...

HERE, DRINK THIS. IT'LL MAKE YOU FEEL BETTER.→ İŞTE, BUNU İÇ DAHA İYİ HİSSEDECEKSİN.

YOU'LL PROBABLY START YOUR ORB TRAINING AGAIN TOMORROW.→ MUHTEMELEN KÜRE EĞİTİMİNE YARIN TEKRAR BAŞLAYACAKSIN.

SHE'S GONE FOR THE DAY. SHE'LL BE BACK TOMORROW.→ BİR GÜNLÜĞÜNE GİTTİ. YARIN DÖNECEK.

WHERE'S MASTER EVANKHELL...?→ USTA EVANKHELL NEREDE ?

...IT'S MY FAULT YOU'RE GETTING HURT IN THE FIRST PLACE.→ İLK BAŞTA YARALANMANIN SEBEBİ BENİM.

I'M THE ONE WHO INVITED YOU TO THIS HELLHOLE.→ SİZİ BU CEHENNEM DELİĞİNE DAVET EDEN BENİM.

DON'T MENTION IT.→ BUNDAN BAHSETME.

...THANKS, HANSUNG.→ TEŞEKKÜRLER, HANSUNG.

YOU'RE ALWAYS HURT EVERY TIME YOU COME BACK.→ HER DÖNÜŞÜNDE YARALANIYORSUN.

...NOT AGAIN... → BİR DAHA OLMAZ..

MADORAKO'S FLOATING CASTLE→ MADORAKO'NUN YÜZEN KALESİ

A FEW MONTHS EARLIER.→ BİR KAÇ AY ÖNCE

I'LL FIGHT HIM.→ ONUNLA SAVAŞACAĞIM.

IF LORD YAMA REFUSES TO GUARANTEE DENG DENG'S FREEDOM,→ LORD YAMA, DENG DENG'İN ÖZGÜRLÜĞÜNÜ GARANTİ ETMEYİ REDDEDERSE,

I ONLY BROUGHT DENG DENG HERE UNDER THE CONDITION THAT HE'D BE SET FREE.→ DENG DENG'İ BURAYA SADECE SERBEST BIRAKILMASI ŞARTIYLA GETİRDİM.

THAT'S RIGHT.→ BU DOĞRU.

I WANT THEM ALL TO SEE THE GREATEST RUG RAT TURNED INTO A FIGHTING DOG!!→ HEPSİNİN EN BÜYÜK RUGRAT'IN DÖVÜŞ KÖPEĞİNE DÖNÜŞTÜĞÜNÜ GÖRMESİNİ İSTİYORUM!!

...TO BRING DENG DENG OVER HERE RIGHT NOW!!→ HEMEN DENG DENG'İ BURAYA GETİRSİNLER!!!

GO AND TELL THOSE GUYS...→ GİT VE O ADAMLARA SÖYLE. .