Line Webtoon Translate Beta

Cuma itu?→ ¿Sólo eso?

Kalau kau mampu melakukan 4 headshot hanya dengan 1 peluru, maka kita akan pergi kencan.→ Si puedes hacer 4 tiros a la cabeza con solo 1 bala, entonces tendremos una cita.

Empat dengan satu. → Cuatro con una.

Ayo jawab iya! Kali ini aku ingin mendengarnya dari mulut Boss sendiri. → ¡Responde que sí! Esta vez quiero escucharlo de la propia boca del Jefe.

Dasar! Di saat begini bisa - bisanya kau....→ ¡Maldición! En momentos como estos puedes ser….

Oh, bisa saja. Tapi dengan satu syarat, kalau aku berhasil melakukan 4 headshot, Boss Black harus benar - benar kencan denganku. → Oh, puedo hacerlo, pero con una condición, si logro hacer 4 disparos a la cabeza, el Jefe Black deberá tener una cita conmigo.

Apa kau bisa membereskan empat orang sniper di atap - atap gedung sekitar?→ ¿Podrías eliminar a los 4 francotira- dores en los tejados de los edificios circundantes?

Kerja bagus, Pia. Tapi tugasmu masih belum selesai.→ Buen trabajo, Pia, pero tu tarea aún no ha terminado.

Ciao, Boss Black! Aku berhasil menyingkirkan dua orang Gray undead yang bersembunyi di balik Billboard! Lalu aku juga....! → ¡Ciao, Jefe Black! ¡Logré deshacerme de los dos no muertos Gray que se escondían detrás del cartel publicitario! ¡Y entonces también…!

Itu kabar buruk, Boss. Dalam kondisi kita sekarang.....→ Esas son malas noticias, Jefe. En nuestra condición actual…..

Yang siap menembak begitu kita keluar dari kerumunan. → Que están listos para disparar tan pronto como salgamos de la multitud.

Ada empat orang sniper yang sudah siaga di gedung - gedung sekitar.→ Que hay cuatro francotiradores en espera en los edificios circundantes.

A...aku mendengar.....→ E…escucho…..

Kau tidak mengerti!!→ ¡¡No entiendes!!

Aku tak akan meninggal- kanmu, Romeo.→ No te dejaré, omeo.

Kau tak akan bisa berlari lebih cepat sambil membawaku...→ NO PUEDES CORRER MÁS RÁPIDO MIENTRAS ME LLEVAS…

Kuharap kau menyukai- nya.→ Espero que te guste.

Sampai jumpa di lain kesempatan, Black. Aku sudah menyiapkan "upacara perpisahan" yang khusus kupersembahkan untukmu dan orang - orangmu. → Hasta la próxima, Black. He preparado una "ceremonia de despedida" especial para ti y tu gente.

Aku sudah terlalu banyak mengambil resiko untuk hari ini, kalau aku memaksakan maju, mungkin aku bisa membunuh Black. Tapi bisa - bisa akupun akan kehilangan nyawa. → Ya he tomado demasiados riesgos hoy, si sigo adelante, tal vez pueda matar a Black, pero también podría perder la vida.

Pak?→ ¿Señor?