Line Webtoon Translate Beta

T A P→ t a p

AYO, KITA NAIK LIFT BERIKUTNYA SAJA.→ Allez, prenons l’ascenseur suivant.

T I N G→ d i n g

LANTAS SIAPA LAGI KALAU BUKAN JULIANNE DAN JAIMERSON LAW.→ Alors qui d’autre, si ce n’est Julianne et Jamerson Law ?

PAK MENHAM TIDAK MENGINAP, SEDANGKAN UNDEAD JUNIOR YANG BICARA- NYA ANEH ITU TIDAK MENGENALI KALIAN.→ Monsieur Menham ne loge pas ici, et ce cadet mort-vivant qui parle bizarrement ne vous connaît même pas.

ARTINYA PASTI ADA ORANG PENTING YANG MENYELUNDUPKAN KALIAN.→ Ça veut forcément dire qu’un gros bonnet vous a fait passer en scred.

SA...SAMPAH?! PENDIAM, TAPI SEKALI- NYA BUKA MULUT MENYAYAT HATI!→ D-déchetterie ?! Silencieux, mais dès qu'il ouvre la gueule, c’est comme foutre poignard dans le cOEur !

DENGAN PENYAMARAN KALIAN YANG SAMPAH ITU, MANA MUNGKIN KALIAN BISA MENGINAP DI HOTEL INI TANPA KETAHUAN.→ Avec votre déguisement pris dans une déchetterie, comment espéreriez- vous passer la nuit dans cet hôtel sans être repérés ?

TIDAK USAH BERPURA - PURA!→ N'essaie pas de faire semblant !

HEI, HEI TUNGGU DULU. NAMAMU DIAZ KAN? KAMI TIDAK...→ hihi, attendez un instant. votre nom est Diaz, n'est-ce pas ? Nous ne…

APA YANG KALIAN PIKIRKAN SAMPAI - SAMPAI KALIAN MENGIKUTI LAW BERSAUDARA!?→ Qu'est-ce qui vous a poussé à suivre la loi des frères ?

TO BE CONTINUED...→ à suivre...

HMFT...→ hmpf...!

APALAGI DI HA- DAPAN ORANG SEPERTI ITU. LEBIH PENTING DARI ITU...→ Surtout devant des gens comme ce type. Mais plus important…

AKU PALING BENCI HARUS TERSENYUM PALSU....→ Je déteste devoir être faussement aimable...

S U R Y A !→ S U R Y A !

B U K !→ b a m !

Z U N G→ D I N G

Z U N G→ D I N G

A N G G U K→ a c q u i s e