Line Webtoon Translate Beta

เมื่อกี้ มันเกิดอะไร ขึ้นน่ะ?→ Mais qu'est-ce qu'il m'arrive ?!

ตึก→ BABOUM

ตึก→ BABOUM

ดะ เดี๋ยวก่อนสิ แล้วนายไม่เอา อาหารแมวไป ด้วยเหรอ ??→ Hé, attends, tu ne récupères pas la nourriture du chat ??

ถ้าพวกเรา ได้อยู่ห้องเดียวกัน ก็คงดีเนอะ→ Imagine si l'on se retrouve dans la même classe, ce serait bien !

ไม่มีอะไรนะคะ คือฝุ่นเข้าตาน่ะ มันก็เลยไหลออก มาเอง→ Ce n'est rien. J'ai juste une poussière dans l'oeil, c'est pour Ça que Ça coule.

ไม่ต้องกลัวนะ พี่ไม่ทำอะไรหรอก→ Tu ne crains rien, je ne te ferai aucun mal~

มาทางนี้สิ น้องเป็นเด็กใน โรงเรียนนี้ สินะ→ Viens ici! Tu es à l'un des élèves de cette école, pas vrai ?

ต้นไม้ต้นนั้น มันเข้ามาทางนี้ หรือเปล่านะ?→ L'arbre se situait par ici, non ?

ที่แห่งนี้อยู่ใต้ การควบคุมของเครือ เอ.อาร์ไรซ์ กรุ๊ปที่มีชื่อเสียง แน่นอนว่ามีแต่เด็กที่มีฐานะ ไม่ก็เด็กหัวกะทิเก่งๆ มาเรียนกันทั้งนั้น→ Le célèbre groupe A.Rice a pris en charge l'établissement. Seuls les enfants brillants et sages sont acceptés.

Wow, good night to you too, Mrs. Linnea! → Wow! Bonne nuit à vous aussi, Mme Linnea.

PAF!→ PAF!

That's too much! → C'est vraiment trop exagéré!

Wait, wait, wait!!! → Attend, attend, attend!!!

Eh?→ Eh?!?!

I love you, Óliver!→ Je t'aime, Oliver!

I adore you, Fiorina!→ Je t'adore, Fiorina!

Ha... → Ha...

chuikkk!→ smackkk! ♥

Haha... → Haha...