Line Webtoon Translate Beta

DUDE... YOU.. SERIOUS...→ mec... t'es.. sérieux...

I HEARD ABOUT THE COURSE AND RACE RULES FROM JUNE. → j'ai entendu parler de la course et des règles par june.

WHEW..→ pfff..

I'M JUST GOING TO GET MY BIKE FIXED. EAT DINNER WITHOUT ME.→ je sors faire réparer mon vélo. mange sans moi.

TACK! → TACK !

REACH→ reach

URGH- SO EMBARRASSING→ urgh~ tellement embarassant

IT'S SO HARD TO MAKE EASY MONEY... RIGHT?→ c'est trop dur de faire de l'argent facile, non ?

WHAT THE FUCK Y'ALL WAITING FOR? GET THE ACE FIRST!!→ putain, vous attendez quoi ? attrape l'as en premier !!

GETTING BEAT UP BY HIGH SCHOOL KIDS. STUPID FUCKS.→ se faire battre par des lycéens. espèces de cons.

SHIT... YOU SURE THEY'RE STUDENTS?→ merde... t'es sûr qu'ils sont étudiants ?

COME AT ME.→ venez vers moi.

IF YOU WANNA GET YOUR SKULL SMASHED,→ si vous voulez vous faire fracasser le crâne,

GET HIM!!!→ attrapez-le !!!

WE GOT ONE!→ on en a attrapé un !

NICE!!→ génial !!

BEHIND YOU, YOU FUCKER!→ je suis derrière toi, connard !

YOU SON OF A...!→ fils de.....

AH... AH... AH... FUCK... MY HAND...→ ah... ah... ah... putain... ma main...

YOU... FUCKER...!→ enfoiré..!!