Line Webtoon Translate Beta

AND...→ I...

WHY LAN KEPT SUCH A DISTANCE.→ DLACZEGO LAN TRZYMAŁ TAKĄ ODLEGŁOŚĆ.

...I THINK I FINALLY UNDERSTAND NOW.→ ...MYŚLĘ, ŻE W KOŃCU ROZUMIEM TERAZ.

I'D NEVER MISS THAT DAY...→ NIGDY NIE PRZEGAPIĘ TEGO DNIA...

I HONESTLY THOUGHT...→ SZCZERZE MYŚLAŁAM...

BACK THEN...→ WRACAJĄC...

LET'S GO TO SCHOOL TOGETHER.→ IDŹMY RAZEM DO SZKOŁY.

CAN NO LONGER LIVE MY BROTHER'S SHARE OF LIFE.→ NIE MOGĘ JUŻ DŁUŻEJ ŻYĆ Z BRATEM.

...PROBABLY WHEN I...→ ...PRAWDOPODOBNIE, GDY...

I DON'T KNOW...→ NIE WIEM...

WHEN ARE YOU GONNA GROW IT BACK AGAIN?→ KIEDY ZNOWU TO ZROBISZ?

YOUR HAIR,→ TWOJE WŁOSY,

YEAH.→ TAK.

...IT'S STILL A LITTLE CHILLY.→ TO WCIĄŻ MAŁE DZIECKO.

NO REASON...→ BEZ POWODU..

WHAT BROUGHT YOU HERE?→ CO CIĘ TU PRZYWIOZŁO?

...VIE.→ ...vie.

WHAT ARE YOU DOING THERE?→ CO TAM ROBISZ?

BUT IT FEELS LIKE YEARS HAVE PASSED SINCE THEN.→ ALE CZUJE SIĘ TAK, JAKBY LATA MINĘŁY OD TEGO CZASU.

SO I GUESS IT'S BEEN EXACTLY A YEAR.→ CHYBA MINĄŁ DOKŁADNIE ROK.