Line Webtoon Translate Beta

I TOLD YOU IT'LL GET BETTER IF YOU USE MIRYU'S BLOOD FOR TREATMENT...→ POWIEDZIAŁEM CI, ŻE BĘDZIE LEPIEJ, JEŚLI UŻYJESZ KRWI MIRYU DO LECZENIA...

I BROKE MY LEFT ARM.→ ZŁAMAŁEM LEWĄ RĘKĘ.

SORRY...→ PRZEPRASZAM...

WELCOME...→ WITAMY...

...SORRY I'M LATE.→ ...PRZEPRASZAM, ŻE JESTEM PÓŹNO.

THANK GOD...→ DZIĘKI BOGU...

EVEN IF IT'S FOR THE REST OF MY LIFE!→ NAWET JEŚLI JEST TO DLA RESZTY MOJEGO ŻYCIA!

I CAN GIVE HIM ALL I HAVE!→ MOGĘ DAĆ MU WSZYSTKO, CO MAM!

...BLOOD...→ ...KRWI...

YOU KNOW WHAT THAT MEANS, RIGHT...?→ WIESZ, CO TO ZNACZY, PRAWDA?

HE NEEDS CONSTANT SUPPLY OF ATAN'S BLOOD...→ POTRZEBUJE STAŁEGO ZAOPATRZENIA W KREW SZATANA...

...WELL, HERE COMES THE HORRIBLE PART.→ ...DOBRZE, OTO NADCHODZI STRASZNA CZĘŚĆ.

A SIDE EFFECT...?→ SKUTEK BOCZNY...?

OF COURSE, IT TOOK A LOT OF TIME FOR THAT TO HAPPEN, SO THERE WAS A SIDE EFFECT... → OCZYWIŚCIE, ZAJĘŁO TO DUŻO CZASU, ABY TO SIĘ STAŁO, WIĘC BYŁO POBOCZNE...

WITH THAT STUDY, WE SAVED LIZEN FIRST AND USED LIZEN'S KNOWLEDGE TO SAVE OBEICH.→ DZIĘKI TEMU BADANIU URATOWALIŚMY LIZEN FIRST I WYKORZYSTALIŚMY WIEDZĘ LIZENA, ABY URATOWAĆ OBEICH.

WHAT DID YOU JUST SAY?!!→ CO TY WŁAŚNIE POWIEDZIAŁEŚ?!!!

AT LEAST YOU'RE USEFUL FOR SOMETHING.→ PRZYNAJMNIEJ JESTEŚ DO CZEGOŚ PRZYDATNY.

ALTHOUGH IT TOOK A LOT OF MY BLOOD TO FIGURE IT OUT.→ CHOCIAŻ ZAJĘŁO MI D UŻO KRWI, ŻEBY JĄ ROZGRYŹĆ.

LUCKILY, THEY MANAGED TO INFER THE SOLUTION FROM THE INGREDIENTS THAT THE DEMON QUEEN HAD LEFT IN THE LAB.→ NA SZCZĘŚCIE UDAŁO I M SIĘ ZNALEŹĆ ROZWIĄZANIE OD SKŁADNIKÓW, KTÓRE KRÓLOWA DEMONA OPUŚCIŁA W LABORATORIUM.

...HOW...?!→ ...JAK...?!