Line Webtoon Translate Beta

You left the country without a word. Yes, it hurt a little.→ 你一言不发地离开了这个国家。 是的，有点疼。

I hurt you, did I? That wasn’t my intention, I promise. → 我伤害了你,是吗? 这不是我的意图，我保证。

Wow, you weren’t so candid back then! → 哇，那时候你不是那么坦率！

!→ !

Once I realized you wouldn’t come back, I focused on my work.→ 当我意识到你不会回来时，我专注于我的工作。

I… I tried not to. → 我……我试着不去。

I’ve missed you so much. Did you miss me?→ 我很想你。 你想我吗？

Goodness me, you were pretty in my memories, but now you are simply beautiful, my dear Fiorina. → 天哪，你在我的记忆中很漂亮，但现在你只是美丽，我亲爱的菲奥莉娜。

Walk with us, Mrs. Linnea.→ 和我们一起走，Linnea夫人。

That’s completely unnecessary, but alright. → 这完全没有必要，但很好。

It’s my duty as a companion, as you’ll understand.→ 这是我作为伴侣的责任，你会明白的。

I’m sorry, Mister Dubois, but I must go with you. → 对不起，杜波依斯先生，但我必须和你一起去。

Fine…→ 好的…

I’d rather talk with you alone.→ 我宁愿和你单独谈谈。

Don’t worry, we won’t be long. → 别担心，我们不会太久的。

Now? But… we shouldn’t neglect the others.→ 现在? 但是… 我们不应该忽视其他人

Anyway, may I show you the front garden? I’d like to talk to you.→ 我可以带你参观前花园吗？ 我想和你谈谈

I’m so glad. → 我很高兴。

Well, yes. Yes, of course.→ 嗯，是的。 是的，当然。

Do you like it? → 你喜欢吗？