Line Webtoon Translate Beta

I wanted to show you my house. We have two gardens, seventeen rooms, and the stables are huge! → 我想带你看看我的房子。 "我们这里有两个花园，十七个房间，马厩很大。

Ah, I was eager to see you, Fiorina! → 啊，我很想见你，菲奥莉娜！

He always says that, but it’s always those coconut cakes that he knows I hate.→ 他总是这么说，但他知道我讨厌那些椰子蛋糕。

I ordered so many pastries. I hope you’re hungry!→ 我点了这么多糕点。 我希望你饿了！

Shall we go to the parlor, my friends? The tea must be ready.→ 我们去客厅,我的朋友吗? 茶必须准备好了。

The boy who broke her heart!→ 那个让她心碎的男孩！

But he broke my heart and I decided that love isn't worth it.→ 但他伤了我的心，我决定爱不值得。

I confess that I fell in love with a boy when I was fourteen. → 我承认我十四岁时爱上了一个男孩。

Haha! We were young.→ 哈哈！我们还年轻。

Heavens, I was so mushy…→ 老天爷，我是那么的柔情……

Do you remember the poems I used to write for you, Fiorina? → 你还记得我曾经为你写的诗吗，菲奥莉娜？

Actually… well, I was quite smitten with her when I was fifteen. → 其实……嗯，我十五岁的时候就对她很着迷了。

We were very close for a while, but we haven’t seen each other in years.→ 我们好久没见面了，但是我们已经好几年没见面了。

Yes, Miss Alvar and I were childhood friends. → 是的，阿尔瓦尔小姐和我是儿时的朋友。

Oh? Do you know each other?→ 哦？你们认识吗？

I recently found out that you were living in his house, and I asked him to visit me along with his guests.→ 我最近发现你住在他家，我请他和他的客人一起拜访我。

I’m afraid I tricked Óliver into bringing you here. → 恐怕我骗了奥利弗把你带到这里来。

Yes, haha! → 是的，哈哈！

Is this your house?→ 这是你的房子吗?

Bruno Dubois! What are you doing here? → 布鲁诺·杜波依斯！ 你在这里干什么？