Line Webtoon Translate Beta

...THAT’S INTERESTING. IS THAT PART OF CLUB ACTIVITY? → ...C'est interessant. Ça fait partie des activités du club ?

WE’VE BEEN DOING RESEARCHING BASED ON WHAT’S FOUND HERE. DID YOU KNOW THAT INOVATION EMPIRE MADE CONTRACEPTION MENDATORY? → On a fait des recherches basées sur ce qui a été trouvé ici. Savais-tu que l'empire d'innovation à rendu la contraception obligatoire ?

RIGHT? WE’VE CAMPED HERE RECENTLY, BECAUSE IT’S PRETTY COZY.→ N'est-ce pas ? On a campé ici récemment, c'est plutôt cozy.

THE INSIDE IS PRETTY CLEAN ALTHOUGH IT’S A FEW HUNDRED YEARS OLD.→ L'intérieur est plutôt propre même s'il a plusieurs centaines d'années.

MAKE SENSE. THE FIRST INVESTIGATION TEAM RESEALED IT RIGHT AFTER COLLECTING ITS TECHNOLOGIES... SO IT SHOULD’VE BEEN HARD TO BREAK IN. → La première équipe d'enquête l'a ressoudé après avoir récupéré ses technologies... Donc ça aurait dû être dur d'entrer par effraction.

ARE YOU SERIOUS?!→ t'es sérieuse ?!

...NOT A BAD IDEA...→ ...ce n'est pas une mauvaise idée...

MY HOME?→ Ma maison ?

YOU HAVE A HUGE HOUSE! GO EXPLODE YOUR GUEST HOUSE OR SOMTHING!!!→ tu as une grande maison ! Va exploser ta maison d'ami ou un truc du genre !!!

WHAT HAPPEND TO HER?→ Qu'est-ce qui lui arrive ?

LET’S EXPLODE! EXPLODE!→ Explosons-le ! Explosion !

*THEY ARE THE SAME PERSON.→ *ce sont les mêmes personnes.

HOW BARBARIC...→ Comme c'est barbare...

BOMBING...?→ Bombarder...?

BOMBING SOUNDS FUN! HISTORY RESEARCH CLUB DOESN’T SEEM THAT BORING.→ Ça m'a l'air cool de bombarder ! Le club de recherche d'histoire n'est pas si chiant.

I HATE YOU...→ Je te deteste ...

I WANT TO BLOW IT UP!! LET’S EXPLODE IT!!→ Je veux le faire !! Faisons-le exploser !!

WHY ?!→ Pour quoi ?!

SHUT YOUR MOUTH!!!→ Tais-toi !!!

LET’S DO IT!!→ Allez !!