Line Webtoon Translate Beta

EVE ZAIL→ Eve Zail

SHE WAS A “BATTLE PRINCESS” PURELY PURPOSED TO FIGHT AGS.→ Elle était une "princesse de combat" purement destinée à combattre les Ags.

RIGHT BEFORE AGS PUT AN END TO THE “INNOVATION EMPIRE”, THE EMPIRE BET ON ITS LAST CHANCE.→ Juste avant que les Ags mettent fin à l'"empire d'innovation", l'empire a parié sur sa dernière chance.

AND...→ Et...

THAT’S WHERE THE PRINCESS IS BURRIED.→ C'est là-bas que la princesse est enterrée.

BEFORE THE GREAT WAR, THE 10 HOMUNCULI, OR PERFECT HUMANS, ARE THE PILLARS OF THE ZAIL FAMILY.→ Avant la grande guerre, les 10 homuncules, ou humains parfaits, étaient les piliers de la famille Zail.

YOU DIDN’T KNOW?→ Tu ne savais pas ?

WHAT DO YOU MEAN “SHE”?→ Que voulez-vous dire par "elle" ?

I’M IN HOCK TO “HER.”→ J'ai une dette envers "elle".

BUT... WHY?→ Mais... pourquoi ?

THOR?→ Thor ?

I’M DR. THOR.→ Je suis le Dr. Thor.

HI, YOU’RE SION. RIGHT?→ Salut, tu es Sion. C'est ça ?

THEY’RE LOOKING FOR WHAT YOU GUYS ARE LOOKING FOR. MAYBE YOU CAN HELP THEM.→ Ils cherchent ce que vous cherchez. Peut-être que vous pouvez les aider.

YOU’RE HERE.→ Tu es là.

HELLO→ Bonjour

OKAY YOU’RE BEING MEAN NOW...→ Ok, vous êtes méchants là...

YOU DIDN’T KNOW...→ Vous ne saviez pas...

NO, WHENEVER HE VISITED THE CLUB ROOM I THOUGHT HE’S A PEDOPHILLIA ATTRACTED TO SION...→ Non, chaque fois qu'il venait au club, je le prenais pour un pédophile attiré par Sion...

HIM?! REALLY?→ Lui ?! Vraiment ?