Line Webtoon Translate Beta

AH... NO, THAT IS QUITE ALL RIGHT. I CAN SEE WHY YOU MISUNDERSTOOD THE SITUATION. IT IS MORE THAN ENOUGH THAT YOU MANAGED TO STOP WHEN YOU DID.→ AH... HAYIR, SORUN DEGIL. DURUMU NEDEN YANLIS ANLA- DIGINIZI GÖREBILIYORUM. DURDUGUNUZ ANDA DURABILMIS OLMANIZ BILE FAZLASIYLA YETERLI.

* THE TABLET CONVERTS HIS WRITING TO VOICE. (IT'S STILL UNDER DEVELOPMENT, SO THE VOICE OUTPUT IS FEMALE.)→ *TABLET ONUN YAZISINI SESE CEVIRIYOR. (HALA YAPIM ASAMASINDA, O YÜZDEN CIKTI KADIN SESI)

I WAS MISTAKEN BECAUSE MY SCARF HAD FALLEN INTO THE WRONG HANDS.→ ATKIM YANLIS ELLERE DUSTUGU ICIN YANLIS ANLADIM.

SORRY FOR CAUSING TROUBLE.→ SORUN CIKARDIGIM ICIN OZUR DILERIM.

PART 2 EPISODE 136 YOUR JUSTICE AND MINE (2)→ 2. KISIM, 136. BÖLÜM BENIM VE SENIN ADALETIN (2)

OF COURSE, I WON’T.→ ELBETTE, ÖLMEYECEGIM.

HMPH.→ HIH.

DON'T DIE.→ ÖLME.

HM? WHAT?→ HM? NE?

SAGARA...→ SAGARA...

JUST WAIT HERE, AND THE MOMENT THAT HUMAN DIES... DO THE THING THAT YOU HAVE BEEN PREPARING FOR. → SADECE BEKLE VE O INSAN ÖLDÜGÜ AN... YAPMAYA HAZIRLANDIGIN SEYI YAP.

OKAY. THEN WE'LL ATTACK RINDHALLOW AS PLANNED.→ TAMAM. PLANLADIGI- MIZ SEKILDE RINDHOLLOW'A SAL- DIRACAGIZ O HALDE.

THE PERSON SEEMS TO BE STAYING IN THE CENTER OF THE CITY. → KISI SEHRIN MERKEZINDE DURUYOR GIBI GÖRÜNÜYOR.

THE LOCATION IS ALMOST EXACTLY THE SAME AS I CHECKED LAST TIME.→ KONUMU EN SON KONTROL ETTIGIM ZAMANKIYLE TIPATIP AYNI.

...THERE IS DEFINITELY ONE PERSON IN RINDHALLOW.→ ...RINDHOLLOW'DA KESINLIKLE BIR KISI VAR.

I WON'T CALL ON YOU EVEN IF SOMEONE TELLS ME TO. YOU HAVE YOUR OWN JOB TO DO.→ BIRISI ISTERSE BILE SENI CAGIRMAYACAGIM. YAPMAN GEREKEN KENDI ISIN VAR.

...ALL I HAVE TO DO IS TELL YOU THAT? THEN YOU WON'T CALL ON ME ANY MORE UNTIL THIS FIGHT IS FINISHED? → TÜM YAPMAM GEREKEN SANA BUNU MU SÖYLEMEK? SONRA SAVAS BITENE KADAR BENI CAGIRMA- YACAK MISIN?

IT'S NOT EVEN THAT FAR AWAY. DON'T TELL ME YOU'RE GOING TO WHINE ABOUT EVEN THAT BEING TOO HARD.→ O KADAR UZAK DA DEGIL. BUNUN BILE ZOR OLDUGU HAKKINDA MIZMIZLAN- ACAGINI SÖYLEME.

WELL, IF IT'S THAT HARD, JUST CHECK WHETHER ONE OF THEM IS IN RINDHALLOW.→ PEKI, BUNU YAPMAK O KADAR ZOR- SA, RINDHALLOW'DA HERHANGI BIRISI VAR MI YOK MU KONTROL ET.

WE DIDN'T COME THIS FAR FOR NOTHING.→ BURAYA KADAR BOSUNA GELMEDIK.