Line Webtoon Translate Beta

OKAY! I PROMISE, ASHA! → TAMAM! SÖZ VERIYORUM ASHA!

PROMISE ME. NO MATTER WHAT HAPPENS, YOU’LL BELIEVE ME.→ SÖZ VER. NE OLURSA OLSUN BANA INANACAKSIN.

SSK→ SSK

IF YOU'RE GOING TO KEEP YOUR MOUTH SHUT EVEN WHEN I'M GIVING YOU A CHANCE TO MAKE A FINAL STATEMENT, I CAN'T GIVE YOU ANOTHER CHANCE. → EGER SANA SON BIR KONUSMA YAPMAN ICIN BIR SANS VERMEME RAGMEN CENENI KAPALI TUTMAYA DEVAM EDECEKSEN, SANA BASKA BIR SANS VEREMEM.

PEOPLE HAVE CHOSEN TO EXECUTE YOU USING 'HOTI YAMA' SO THAT THEY COULD AT LEAST HEAR YOU DEFEND YOURSELF.→ EN AZINDAN KENDINI SAVUNDUGUNU DUYABILMEK ICIN HERKES SENI 'HOTI VISNU' kULLANARAK IDAM ETMEYE KARAR VERDI.

...ASHA RAHIRO. IF YOU HAVE ANYTHING YOU WISH TO SAY, TELL US BEFORE IT'S TOO LATE.→ ...ASHA RAHIRO. EGER SÖYLEMEK ISTEDIGIN BIRSEY VARSA COK GEC OLMADAN SÖYLE.

SHE'S GOING TO BE DEAD SOON ANYWAY. → YAKINDA ÖLECEK ZATEN O.

WELL? DO YOU THINK THAT SOMEONE WITH SUCH A SHORT AMOUNT OF TIME REMAINING WOULD GO AROUND COMMITTING THESE COMPLICATED AND BOTHERSOME CRIMES FOR SOME KIND OF PERSONAL PROFIT?→ PEKI? BU KADAR AZ ZAMANI KALMIS OLAN BIRININ BÖYLE KARISIK VE ZAHMETLI SUCLARI SIRF BIR TÜR KISISEL KAZANC ICIN ISLEYECEGINI MI DUSUNUYORSUN?

CLEARLY. IT DOESN'T TAKE MUCH TO SPOT SOMEONE WITHOUT MUCH TIME LEFT. BUT IT DIDN'T SEEM LIKE ANYONE WOULD BELIEVE ME IF I SAID ANYTHING.→ EE ZATEN. COK ZAMANI KALMAMIS BIRINI TESPIT ETMEK COK DA ZOR DEGIL. AMA HERHANGI BIRSEY DESEM KIMSE INANIR GIBI DURMUYORDU.

...CLAUDE, YOU MUST HAVE KNOWN THIS ALREADY.→ ...CLAUDE, BUNU ZATEN BILIYOR OLMALISIN.

MURMUR → FISIR

MURMUR → FISIR

TO BE CONTINUED.→ DEVAM ETMEK ÜZERE.

I GUESS HER HAIR HAS GOTTEN A BIT LONGER...→ SACI BIRAZCIK UZAMIS SANIRIM...

HUH... DID THEY EVEN USE THE SPELL ON HER?→ HA... HIC BÜYÜ YAPTILAR MI KI?

MURMUR → FISIR

MURMUR → FISIR

?!→ ?!

FLUTTER→ HISIRTI

NOW... WE WILL HEAR ASHA'S FINAL STATEMENT AFTER BEING ENCHANTED WITH HOTI YAMA TWELVE HOURS AGO. → SIMDI... ON IKI SAAT ÖNCE HOTI YAMA ILE BÜYÜ- LENDIKTEN SONRA ASHA'NIN SON KONUS- MASINI DINLEYECEGIZ.