Line Webtoon Translate Beta

Are you alright, Adara?→ З вами все гаразд, Адаро?

splash!!!→ Плюх!!!

No, thank you. You'll ruin your cloth–→ Ні, дякую. Ви так намочите і свій одя...

Let me help you. Hold on to me.→ Дозвольте допомогти. Тримайтесь за мене.

Oops! → О Боже!

Why?→ Чому?..

Ow!→ Ауч!

It has to be in this particular area of the riv– ? → І це обов'язково треба робити у цій частині річ..?

I just want to enjoy the water as well.→ Я просто також хочу скупати ноги.

I myself have two of them. → У мене у самого їх дві.

I've seen legs before, don't worry. → Не переживайте, я знаю як виглядають ноги.

And don't look at me, I'm not presentable!→ І не дивіться на мене, я зараз в непристойному вигляді!

No, don't! → Ні, не треба!

Wait for me, I'll join you!→ Зачекайте, я також до вас доєднаюсь!

I didn't want to miss the picnic and I saw you from afar. → Я не хотів пропустити пікнік. Крім того, я вас вже давно бачив.

Ah, there you are! → А-а, ось ви де!

What are you doing here?→ Що ви тут робите?

Drop my things at once!! → Заради Бога, покладіть мої речі на місце!

I know you are here!→ Я знаю, що ви тут!

It's Bertrán, don't be scared! → Це Бертран, не лякайтесь!