Line Webtoon Translate Beta

yang banyak itu lho!→ the 'a lot' ones!

menu makannya sama kayak waktu itu kan?→ the menu is same as last time, right?

jadi kapan makan malamnya?→ so when's the dinner?

oke, aku tahu aku keren. tapi kagetnya nanti dulu!→ okay, i know i'm cool but let's be surprised another time!

!?→ !?

udah mau makan malam ya?→ is it dinner time already?

eh kata aya ada hal penting apa sih?! padahal aku lagi sibuk bersantai!→ aya said there's an important thing, what is it? i was chilling out there!

hei kalian berdua!→ hey, you two!

a-akarnya?....→ t-the root...?

walau tetap saja berbahaya→ although it's still dangerous

dengan begitu resikonya juga akan kemungkinan berkurang→ That way the risk will also be lower.

lebih baik kamu abaikan dia dan langsung saja temui akarnya→ You better ignore him and just go straight to the root.

aku tidak tahu ketua dewan itu orang yang sebrengs*k apa, tapi...→ I don't know what kind of asshole the Chairman of the Board is, but...

aku akan memberi saran padamu→ i'll give you a piece of advice

cuma satu ini saja→ except one thing

tapi aku tetap tidak bersedia membantu apapun, apalagi untuk osis gila itu!→ but i'm still not willing to help with anything, especially those crazy student council!

yasudahlah terserah kamu!→ fine, it's up to you!

makin lama kamu makin mirip aya saja→ you're getting more and more similar to aya

karena sudah menerima orang sepertiku→ For accepting someone like me.

selain itu, aku juga ingin berterima kasih pada mereka→ Besides, I want to thank them too.