Line Webtoon Translate Beta

saat ini, aku rasa tidak akan ada orang lain yang akan menolong mereka selain kita → Right now, I don't think anyone else is gonna help them but us.

walau kelihatannya tegar, tapi mereka juga pasti sedang merasakan perasaan yang sama denganku dulu→ Even though they look strong, they must be feeling the same way I was.

aku tahu bagaimana rasanya→ i know what it's like

tanpa ada satupun yang ada untuk menolong→ without anyone's help

dan menghadapi situasi hidup dan mati → and facing the life and death situation

dunia terasa gelap dan menyeramkan→ the world feels dark and scary

ketika orang satu-satunya yang melindungi dan menyayangi kita sudah tidak ada→ when the only person who loved and protected us has gone

lebih tepatnya setelah ibuku menginggal→ after my mom passed away, exactly

....vilma, cerita mereka mengingatkanku banyak hal saat aku masih kecil→ ....vilma, their stories reminds me of a lot of things when i was a kid.

apa?→ what?

jadi yang perlu dilakukan hanya tidak ketahuan terlibat, kan?→ so the only thing i have to do is not to get caught, right?

benar-benar deh! jangan sampai hal ini didengar oleh aya-→ seriously! don't let aya hear about this-

kalau kamu terlalu memancing kecurigaan publik terhadap kemampuanmu, itu malah akan tambah membahayakan dirimu dan juga aya! → If you provoke public suspicion of your abilities, it will endanger you and aya!

urusan seperti itu serahkan saja pada pihak yang berwajib!→ leave that kind of matters to the authorities!

tapi sadarlah, bahwa kenyataannya kamu juga cuma seorang anak sma!→ but be aware that the truth is you're also just a high schooler!

aku paham kamu memang punya kemampuan untuk mengubah nasib→ i understand you do have the ability to change fate

masih belum terlambat buatmu untuk berhenti dari rencana bodoh itu!→ it's not too late for you to quit that stupid plan!

ini sudah tidak ada hubungannya lagi dengan aliansi atau apapun itu yang dia sebut→ this has nothing to do with the alliance or whatever he calls it anymore.

kamu juga areka!→ you too areka!

seharusnya kalian sadar batasan yang bisa kalian lakukan!→ you should be aware of the limits you can do!