Line Webtoon Translate Beta

he could've heard the story from any of the gods...→ มีเทพบางองค์บอก ข้อมูลกับเขางั้นเหรอ...

To be continued.→ โปรดติดตามตอนต่อไป

traitor.→ คนทรยศ

...and turned on the very alliance.→ ...ผู้ที่เป็นพันธมิตร แรกของเธอ

you betrayed our trust...→ เธอทำลายความ เชื่อใจระหว่าง เรา...

...our airavata.→ ..."อัยรวตา" ของพวกเรา

...killed...→ ...ฆ่า...

you...→ เธอ...

as soon as I'm done healing chatan, I will--→ หลังจาก รักษาซาตันแล้ว ฉันจะ--

indra fled the scene. he might be up to something, so you should go and check.→ จู่ ๆ อินดราก็หนีไป นายควรรีบไปตรวจสอบ ว่าเขากำลังวางแผนอะไรอยู่

ran sairofe, good thing you came.→ มาได้จังหวะเลย รัน ไซรอฟ

wrong way! ananta's over here-?→ นั่นผิดทางนะ ! อนันตาอยู่ตรงใต้นี้--

ran...?→ รัน...?

we should strike again before he reaches the bottom of the ocean...→ เราต้องรีบโจมตีซ้ำอีกครั้งก่อน ที่เขาจะไปถึงก้นทะเล

stable or unstable, that can't be the end of him.→ ไม่ว่าอนันตาจะอยู่ในสภาพไหน นี่ก็ไม่เพียงพอที่จะฆ่าเขา

that blow was effective, but it's ananta we're dealing with...→ การโจมตีครั้งนี้ได้ผล แต่...

flaaash→ ซูมมมม

indra...?→ อินดรา...?

the aftershock may reach this far. indra, we should move back further.→ แรงสะเทือนกำลังตามมา ถึงตรงนี้แล้ว อินดรา เราต้องถอยไปให้ไกลกว่านี้

kabooom→ ตูมมมมม