Line Webtoon Translate Beta

using your power now... are you going to be okay with it?→ นายโอเคที่ต้อง ใช้พลังที่นี่จริง ๆ เหรอ ?

...ran, I know I shouldn't be the one to ask you this, but...→ ...รัน ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่ คนที่ควรถามนาย เรื่องนี้ แต่...

oh, joooy!!!→ ดีใจมาก !

oh, joy!→ พวกเราดีใจ !

oh, joy!→ สุดยอดเลย !

think what you want...→ จะคิดยังไงก็เชิญ

you're not sure if you can stop us like you did for kalavinka.→ ตอนนี้นายไม่มั่นใจว่า จะหยุดพวกเรา ได้เหมือนตอนที่ช่วย กาละวินคา

...so things are bound to be different this time.→ ...เพราะแบบนั้น สถานการณ์ก็เลย แตกต่างออกไป

you now share our hatred...→ ตอนนี้นาย แบ่งปันความ เกลียดชังกับ เราแล้ว...

...I'm not so surprised.→ ...พวกเราก็ ไม่แปลกใจ

well, after they tried to kill your children...→ หลังจากที่พวกเขา พยายามฆ่าลูก ของนาย...

or are you sympathizing with our hatred toward those who obliterated us?→ แต่ตอนนี้นายเข้าใจความ เกลียดชังของพวกเราแล้ว ใช่ไหม ?

what's the matter? you managed to stop us and save kalavinka when we fought against maruna.→ ตอนที่สู้กับมารูนะ นายสามารถหยุดพวกเรา เพื่อปกป้องกาละวินคาได้

...because you're not so sure if your will can stop us!→ ...นั่นก็เพราะนายไม่ มั่นใจว่าตัวเองสามารถหยุด พวกเราได้ใช่ไหมล่ะ !

hehe... so you're asking us to make that promise...→ ฮี่ฮี่...ที่นายขอให้ พวกเรารักษา สัญญา...

...I will never again let you take control over my body.→ ...ฉันจะไม่ยกร่างกาย ให้พวกนายควบคุมอีก

if you don't keep this promise...→ ถ้าพวกนายไม่ ยอมรักษาสัญญา...

there's a strategy in place. I can't allow you to attack allies against it.→ ตอนนี้แผนการทุกอย่าง เข้าที่แล้ว ฉันจะไม่ยอมให้ พวกนายทำมันพังแน่

I know they're your worst enemy, but they're my allies in this battle against ananta.→ ฉันรู้ว่าพวกเขาคือ ศัตรูของพวกนาย แต่ตอนนี้ พวกเขาคือพันธมิตรในการ หยุดยั้งอนันตา

you'll stick to the plan.→ ว่าพวกนาย จะทำตามแผน