Line Webtoon Translate Beta

Together we’ll write tons of novels full of romance and adventure, and I’ll let you choose all the titles!→ Ensemble nous écrirons des tonnes de romans plein de romance et d'aventure, et je vous laisserai choisir les titres !

Also, I have many ideas for books, and I’m no longer afraid to publish. → De plus, j'ai beaucoup d'idées de livres, et je n'ai plus peur de les faire publier.

I won’t be a burden, I promise, and I’ll look for a good job. → Je ne serai pas un poids, je vous le promets et je regarderai pour trouver un bon travail.

When I come back, if you accept me, we’ll get married and move wherever you want. → Quand je reviendrai, si vous m'acceptez, nous nous marierons et nous déménagerons où bon vous semble.

And when I am with my mother, I’ll talk to her about my plans.→ Et lorsque je serai avec ma mère, je lui parlerai de mes plans.

You’ll have time to think while I’m away. → Vous aurez le temps d'y réfléchir pendant mon voyage.

Alright, two weeks. → Très bien. Deux semaines.

Ten minutes?!→ Dix minutes ?!

Do you think you could give me a definitive answer if I gave you ten minutes to think about it?→ Pensez-vous pouvoir me donner une réponse définitive si je vous donne dix minutes pour y réfléchir ?

Adara, do you love me? Do you wish to be my wife?→ Adara, m'aimez-vous ? Souhaitez-vous devenir ma femme ?

Chapter 97 >>> That d be another lie <<<→ Chapitre 97 >>> Ce serait un autre mensonge <<<

But I thought I was wrong when you left. → Mais j'ai pensé m'être trompé quand vous êtes partie.

I was almost sure my feelings were reciprocated by the way you kissed me. → J'étais presque sûr que les sentiments étaient réciproques par la façon dont vous m'embrassiez.