Line Webtoon Translate Beta

Nama tuan mereka adalah Aska Kusuma.→ ชื่อเจ้านายของ พวกเขาคือ อัสกา กุสุมา

Maaf, tuan kami tidak mau identitas- nya diketahui.→ ขออภัยนะ เราไม่อยาก ให้ใครรู้ตัวตนของเรา

Sampai menyedia- kan baju dan senjata segala.→ แม้จะจัดเตรียมเสื้อผ้า และอาวุธไว้ครบครัน

Oh ya, lantas siapa tuan kalian itu? Mengapa dia mau membantu kami?→ อ้อ แล้วอาจารย์ของ คุณเป็นใครล่ะ ทำไม เขาถึงมาช่วยเราล่ะ

Bahkan dengan menolong kalian begini, beliau sedang mempertaruhkan reputasinya.→ แม้ว่าเขาจะช่วยคุณ แบบนี้ แต่ชื่อเสียงของ เขาก็ยังเสี่ยงอยู่

Baik bagi kalian maupun bagi tuan kami.→ ทั้งเพื่อคุณและ เพื่อเจ้านายของเรา

Maaf tuan dan nona - nona. Kalau sampai anda sekalian terlihat di sebuah hotel, itu akan sangat berbahaya.→ ขออภัยค่ะ ท่านสุภาพบุรุษและ สุภาพสตรี หากพบ เห็นท่านอยู่ในโรงแรม จะเป็นอันตรายอย่างยิ่ง

Udah dong, jangan marah - marah terus.→ เอาเถอะ อย่าโกรธ ไปเลย

Emm..itu modelnya memang gitu.→ เอิ่ม..นั่นไง โมเดล..

Belahan dadaku jadi keliatan!→ ร่องอกของฉัน โผล่แล้ว!

Lemon juga! ini jaketmu kenapa resletingnya nggak sampai atas?! → เลมอนด้วย! ทำไมซิป เสื้อแจ็กเก็ตของคุณ ถึงไม่รูดลงสุดล่ะ?!

Udah, Kak Surya cari toilet umum saja!→ เอาล่ะพี่สุริยา ลองหาห้องน้ำ สาธารณะดูสิ!

Hei! Hei! Hei!→ เฮ้! เฮ้! เฮ้!

Ya iyalah atau kamu mau lihat Nirmala ganti baju?→ แน่นอนหรือคุณ อยากเห็นเนอร์มาลา เปลี่ยนเสื้อผ้า?

Hei, ini kenapa aku disuruh ganti di luar?→ เฮ้ ทำไมฉันถึงถูกบอก ให้เปลี่ยนข้างนอกล่ะ?

Masih untung kita punya tempat untuk ganti baju.→ โชคดีที่เรามีที่ เปลี่ยนเสื้อผ้า

Buronan kayak kita mau booking hotel? Jangan manja lah.→ พวกหนีเที่ยวอย่างเรา อยากจองโรงแรม เหรอ? อย่าใจร้ายสิ

Tahu diri dikit lah...→ รู้จักตัวเอง สักนิด...

Kunci dululah mulut bawelmu itu, gadis kecil.→ ล็อคปากพูดจา ไร้สาระของคุณ ไว้ก่อนนะหนูน้อย

Mak lampir pembohong!→ มักอาทิจฉร์ เป็นคนโกหก!