Line Webtoon Translate Beta

Berisik! Barusan itu aku cuma membuang makanan basi, kebetulan aja menggelinding ke arah mereka! → เสียงดัง! ฉันแค่กำลังโยน อาหารเก่าๆ ออกไป แล้วจู่ๆ มันก็กลิ้งไปโดนอาหาร เข้าซะอย่างนั้น!

Imutnya..→ น่ารัก..

Hoo, ternyata si krucil belum sepenuhnya menjelma menjadi Empress Diamond II.→ โห ปรากฏว่าตัวเล็กยัง ไม่แปลงร่างเป็น จักรพรรดินี้ ไดมอนด์ II อย่างสมบูรณ์

Diam!→ หุบปากซะ!

mupeng..→ ฉันก็เกิดความลังเล..

Masa iya? Trus kenapa kamu bersembunyi di dalam Bloody Mary? → จริงเหรอ? แล้วทำไมคุณถึง ไปซ่อนตัวอยู่ในบลัดดี้แมรี่ล่ะ?

Waktu itu pikiranku sedang kacau, sekarang aku sudah berubah.→ ตอนนั้นจิตใจของฉันสับสน วุ่นวาย แต่ตอนนี้ฉันเปลี่ยน ไปแล้ว

Ini adegan kapan ya? Kalo ga salah 3 tahun lalu di gunung perjanjian.→ ฉากนี้เกิดขึ้นเมื่อเมื่อ ไหร่น่ะ ถ้าจำไม่ผิด น่าจะเมื่อ 3 ปีก่อนบน ภูเขาพรอมิส

......!!!→ ......!!!

Tidak apa, kami mengerti kok. → ไม่เป็นไร เราเข้าใจ

Maafkan aku, aku nggak ikut kalian...mulai sekarang aku akan cari aman dan memburu jinn gila saja untuk bertahan hidup. → ขออภัย ฉันจะไม่เข้าร่วมกับ พวกคุณ...จากนี้ไป ฉันจะเล่น อย่างปลอดภัยและล่าจินน์ คลั่งเพื่อเอาชีวิตรอด

Enak banget! Kok aku gak diajak?!→ ดีจังเลย! ทำไมฉันถึง ไม่ได้รับเชิญล่ะ?!

Belum lagi yang kami buru di luar itu.→ ไม่ต้องพูดถึงสิ่งที่เรา กำลังล่าอยู่นอก เหนือจากนั้น

Gak lama sebelum ke Bungapi, kami sempat menggrebek pabrik jinn gila milik muka bayi dan membunuh banyak jinn di sana.→ ไม่นานก่อนที่จะไปที่ บุนกาปี เราได้บุกเข้าไปปล้น โรงงานจินน์คลั่ง ของเบบี้เฟซ และฆ่าจินน์ไปหลายตัวที่นั่น

Gile! Kok bisa nabung sebanyak itu?→ บ้าไปแล้ว! ประหยัดได้ ขนาดนี้เลยเหรอ?

Kami bertiga masih punya umur sampai setidaknya 2 bulan.→ เราสามคนยังมีเวลาอยู่ ได้อีกอย่างน้อย 2 เดือน

Kalau nyawaku sih masih ada sekitar 3 minggu lebih.→ สำหรับฉัน ฉันยังมีเวลา เหลืออยู่อีกประมาณ 3 สัปดาห์

Yang paling penting, apakah tabungan nyawa kalian masih aman?→ ที่สำคัญที่สุดคือ เงินออม ทั้งชีวิตของคุณยัง ปลอดภัยอยู่หรือ ไม่เนี่ย?

Entah sampai kapan kita akan berada di sini.→ ฉันไม่รู้ว่าเราจะอยู่ ที่นี่นานแค่ไหน

Pajak sebesar 100 persen ditanggung pemenang!→ ผู้ชนะต้องเสียภาษี 100 เปอร์เซ็นต์!