Line Webtoon Translate Beta

Aku menggunakan paramayaku habis - habisan di Bungapi kemarin dan belum makan berhari - hari, kepalaku pusing dan badanku lemas, Masih bisa berdiri saja sudah untung bagiku!→ เมื่อวานฉันใช้พลังงานหมดที่บุงกาปี และไม่ได้กินอะไรมาหลายวันแล้ว หัวของฉันมึนงงและร่างกายก็อ่อนแรง แค่ยืนได้ก็ถือว่าโชคดีแล้ว!

Payah kau, Pet. Kenapa kau membuat suara? Hampir saja rencana kita gagal!→ น่าสงสารจังเลยนะเปต ทำไมทำเสียงดังแบบนี้ แผนเราเกือบล้มเหลว ซะแล้ว!

Celaka! Ini jebakan!→ เวรเอ้ย! มันเป็นกับดัก!

Heee?→ เอ๋...?

Aku ramalkan itulah kalimat yang akan kalian katakan 1 menit ke depan.→ ฉันเดาว่านั่นคือสิ่งที่ คุณจะพูดในนาทีถัดไป อะน่ะ

Tolong jangan ambil makananku. Aku sangat lapar, sudah tiga hari aku nggak makan!→ อย่าแย่งอาหารฉันนะ ฉันหิวมาก ไม่ได้กินอะไร มาสามวันแล้ว!

Sayang sekali, manis. Hari ini kau harus puasa, karena kamilah yang akan menghabiskan jatah makanan ini. → น่าเสียดายจังที่รัก วันนี้เธอ ต้องอดอาหารนะ เพราะเรา จะเป็นคนกินเสบียงนี้ จนหมดเอง

Hahahaha! Setinggi- tingginya tupai melompat akhirnya akan jatuh juga.→ ฮ่าๆๆๆๆ! กระรอกจะ กระโดดสูงแค่ไหน สุดท้ายก็ต้องตกพื้น

Tak akan ada mempercayai- mu!→ ไม่มีใครจะเชื่อ คุณหรอก!

Bacot!→ ปากมากจริง!

Pliis, nona manis! Bagi sedikit makananmu dengan kami! Aku kurang makan, kurang gizi!→ ขอร้องนะคะคุณผู้หญิงที่รัก! แบ่งอาหารของคุณมาให้เรา บ้างนะ! ฉันขาดสารอาหาร ขาดสารอาหาร!

Berisik! Bungkusan makanan itu gak seberat itu!→ เสียงดังจัง! กล่อง อาหารนั่นไม่ได้หนัก ขนาดนั้นนะ!

Bisa -bisanya kau lari lebih lambat dari aku yang membawa barang!→ ทำไมคุณถึงวิ่งช้ากว่า ฉันที่ถือของอยู่ล่ะ!

Punya muka kau ngomong gitu sambil berada di belakangku!? → มีหน้ามาพูดแบบนี้ได้ไง ทั้งที่ยืนอยู่ข้างหลังฉันนะ!?

Susul dia, bodoh! Lari lebih cepat dong! → ตามมันไป ไอ้โง่! วิ่งให้เร็วกว่านี้สิ!

CONFINEMENT (2)→ การกักขัง (2)

Episode 105→ ตอนที่ 105

B r u a k !→ โ ค ร ม !

Set→ ควับ

!→ !