Line Webtoon Translate Beta

work together?!→ birlikte çalışmak?!

let's work together and finish this thing.→ beraber çalışalım ve bu işi bitirelim.

shelly is catching up.→ Shelly yetişiyor

...being lead-out is going to be incredibly tough.→ lider olmak inanılmaz derecede zor olacak.

with headwinds that strong...→ ..o kadar kuvvetli karşı rüzgarlarla...

plus, there are the headwinds...→ artı, karşı rüzgarlar da var...

shelly is no match for sabbath when it comes to build.→ KONU İNŞAAT OLDUĞUNDA SHELLY SABBAHTH'IN RAKİBİ OLAMAZ

it can't be denied...→ İNKAR EDİLEMEZ..

yes! my little princess's form is impeccable!→ EVET KÜCUK PRENSESİMİN FORMU KUSURSUZ

brilliant! keep going!!!→ harika! devam et!!!

go, shelly!!!→ Hadi, Shelly!!!

and is acting as lead-out for jay jo to help him catch up to sabbath!→ ve jay jo'nun sabbath'a yetişmesine yardımcı olmak için ona öncülük ediyor!

shelly scott has caught up to the leading group!→ Bana yakın dur!

stick close to me!→ Bana yakın dur!

d*** they're fast...→ kahretsin çok hızlılar...

get the hell out of my way.→ defol git önümden.

here they-- holy...→ işte onlar-- kutsal..

hey! I said get back here! it's dangerous!→ Hey! Geri dön dedim! Tehlikeli!

I'll make sure you guys can taste the speed!→ Hızın tadını çıkarmanızı sağlayacağım!

I bet you're all wondering just how fast they're coming.→ Hepinizin ne kadar hızlı geldiklerini merak ettiğinize bahse girerim