Line Webtoon Translate Beta

I'm honestly impressed.→ Gerçekten etkilendim.

...has turned into a knight in shining armor.→ parlak zırhlı bir şövalyeye dönüştü.

it looks like the princess...→ prensese benziyor...

that's amazing...! when did she get so fast?!→ harika...! ne zaman bu kadar hızlı oldu?!

shelly... caught up with those two?!→ Shelly... o ikisini yakaladın mı?!

they'll never--→ asla yapmayacaklar--

this should be far enough...→ bu kadarı yeterli olmalı...

ladies and gents! humming bird”s shelly scott has caught up to the two in the lead!→ bayanlar ve baylar! humming bird'ün shelly scott' liderderlikye ki iki kişiyi yakaladı!

...catch up!→ ...yetişmek!

I will...→ Ben yapacağım...

just a little bit more!→ sadece biraz daha!

just a little more!!!→ biraz daha!!!

a little more...→ biraz daha...

I have to catch up!→ Yetişmem lazım!

then I'm counting on you.→ o zaman sana güveniyorum.

and I'm a member of humming bird, too.→ Ve ben de Humming Bird'ün bir üyesiyim.

we've gone through so much to get this far.→ Bu noktaya gelebilmek için çok şey yaşadık.

I have to push myself.→ Kendimi zorlamam lazım.

no, it's just... what if you push yourself too hard and you get hurt?→ hayır, sadece... ya kendini çok Zorlarsan ve incinirsen

why? don't you trust me?→ Neden?bana güvenmiyor musun?