Line Webtoon Translate Beta

BECAUSE SHE'S RENTING EVERY SINGLE ROOM IN THE GUEST HOUSE.→ Sebab dia menyewa setiap bilik dalam rumah tamu tu.

HOW COULD A LANDLORD MAKE AN EXCEPTION FOR ONE CUSTOMER?→ Macam mana tuan rumah boleh buat pengecualian hanya untuk seorang pelanggan?

NO. SHE SAID NOT TO LET ANYONE IN EXCEPT THE PEOPLE WHO SHE'S STAYING WITH. → Tak boleh. Dia kata jangan benarkan sesiapa masuk kecuali mereka yang tinggal bersamanya.

AH, I HAVE SOMETHING TO SAY TO ASHA!→ Ah, saya ada sesuatu nak cakap dengan Asha!

HAVE THIS TOO, YUTA! → Nah, ambil ni juga, Yuta!

IT'S OKAY. → Tak mengapa.

DON'T YOU FEEL SAD SEEING SOMETHING THAT YOU SPENT ALL DAY MAKING DISAPPEAR IN ONE BITE? → Kamu tak rasa sedih ke tengok sesuatu yang kamu buat sepanjang hari hilang dalam satu suapan saja?

IS SUPPOSED TO BE TO CONGRATULATE HIM! → sepatutnya untuk meraikan dia!

S-STILL, THE CAKE...→ T-tapi, kek ni...

HE'D PROBABLY PREFER A PLATE OF RAW MEAT WITHOUT ANYTHING COVERING IT... → Dia mungkin lebih suka sepinggan daging mentah tanpa sebarang hiasan pun...

SEE? YOU DON'T NEED TO BOTHER WITH DECORATING IF YOU'RE GOING TO GIVE IT TO YUTA. → Nampak tak? Kamu tak perlu bersusah payah hias kek tu kalau nak bagi pada Yuta.

ISN'T THAT RIGHT, YUTA?→ Betul tak, Yuta?

WHAT DO YOU MEAN? YUTA HAS A RIGHT TO EAT A NORMAL-LOOKING CAKE, TOO. → Apa maksud kamu? Yuta pun ada hak untuk makan kek yang nampak normal.

THEN WHY WOULD YOU MAKE IT LOOK LIKE A NORMAL CAKE? IT MADE ME WANT A PIECE. → Kalau macam tu, kenapa kamu buat rupa dia macam kek yang normal? Aku jadi teringin nak rasa.

I DIDN'T MAKE IT FOR YOU, RAN!→ Saya bukan buat untuk kamu, Ran!

WHY WOULD YOU PUT RAW MEAT IN A CAKE?→ Kenapa kamu letak daging mentah dalam kek?!

UGH, GROSS! → Ugh, menjijikkan!

DON'T WORRY! THERE’S NOT A SINGLE VEGETABLE IN IT! TRY IT! IT'S GOOD!→ Jangan risau! Tak ada walau secebis sayur pun dalam kek ni! Cubalah! Sedap tau!

THOSE LAYERS OF HER CLOTHES... SERIOUSLY...→ Berlapis-lapisnya pakaian dia... Seriuslah...

THIS IS A WELCOME CAKE!→ Ini kek selamat datang!