Line Webtoon Translate Beta

YOU JUST STOOD BY AND WATCHED WHEN GANDHARVA AND AGNI FOUGHT TOO, DIDN'T YOU? ALTHOUGH I GUESS NOT EVEN A POWERFUL RAKSHASA COULD GET INVOLVED IN A FIGHT LIKE THAT. → Kamu hanya berdiri dan lihat saja ketika Gandharva dan Agni bertarung, kan? Tapi saya rasa, Rakshasa sekuat mana pun memang takkan mampu campur tangan dalam pertarungan macam tu.

SO IN THE END, YOU DIDN'T DO ANYTHING, MARUNA. → Jadi, pada akhirnya kamu tak lakukan apa-apa pun, Maruna.

THAT'S A LIE... → Menipu

I JUST FOUGHT BACK AGAINST THE HUMANS SINCE THEY PROVOKED ME. → Saya cuma lawan balik manusia tu sebab mereka yang mula dulu.

I GUESS SO... BUT WHAT WERE YOU DOING, MARUNA? I SAW THE SKY TURN RED BEFORE. → Mungkin juga… Tapi apa yang kamu buat tadi, Maruna? Saya nampak langit jadi merah tadi.

STILL, IT'S A GOOD THING WE MANAGED TO GET WHAT WE WERE AFTER. AT LEAST IT WASN'T A WASTE OF TIME, RIGHT? → Apa pun, nasib baik kita berjaya dapatkan benda yang kita mahukan. Setidaknya kita tak buang masa, kan?

HE WAS PROBABLY WANDERING AROUND USING THE CRESCENT GATE WITHOUT REALLY THINKING ABOUT IT... HE'LL HAVE TO REALLY GET HURT ONCE TO SMARTEN UP. → Dia mungkin merayau-rayau menggunakan Pintu Bulan Sabit tanpa berfikir... Dia kena cedera betul-betul sekali baru dia akan sedar diri.

I CAN'T BELIEVE HE FLEW HALFWAY ACROSS THE PLANET THAT QUICKLY. → Tak sangka dia boleh terbang merentasi separuh dunia secepat itu!

WOW, NO WAY! → Wow, tak mungkin!

...THAT HALF DRAGON FROM ATERA JUST SHOWED UP.→ ... Naga Jadian dari Atera muncul pula.

PRICK→ Sial

WE ALMOST DIED... THAT'S WHY...→ Kita hampir mati... Sebab itulah...

STOP IT, HURA. EVERYONE'S STILL STUNNED BY THAT SUDDEN ATTACK. → Hentikan, Hura. Semua orang masih terkejut dengan serangan yang tiba-tiba.

AAAHHH WHY ARE YOU BEING LIKE THIS TOO, SAGARA? AAAHHH→ Aaahhh! Kenapa kamu pun macam ni juga, Sagara? Aaahhh!

HMPH. THIS ISN'T GOOD. SAGARA, COULD YOU PLEASE TELL ME WHAT'S GOING ON? IT'S DRIVING ME NUTS. → Hmph. Ini tak bagus. Sagara, boleh tak kamu beritahu saya apa yang sedang berlaku? Saya rasa macam nak gila dah.

ARE YOU GUYS ALL PURPOSELY GIVING ME THE SILENT TREATMENT? → Kalian semua berpura-pura tak dengar apa yang saya katakan, ya?

LOOK... WE NEED TO TALK... GUYS?→ Dengar sini... kita perlu berbincang... Kawan-kawan?

HOW THE HECK DID YOU ALL HURT YOUR HEADS AT THE SAME TIME? → Apa hal sampai semua orang boleh cedera di bahagian kepala serentak? Kalian jatuh beramai-ramai ke?

ALRIGHT, ALL FINISHED! → Okey, dah siap!

I'M NOT IN THE MOOD TO TALK TO YOU RIGHT NOW. → Saya tak mahu bercakap dengan kamu sekarang.